11.02.2022
BUCHTIPP: Vorstellung von Kinder- und Jugendliteratur
In der Buchhandlung Fabre möchten wir zwei Kinderbücher für unterschiedliche Altersgruppen und ei mehr ...
06.09.2021
Die Auswirkungen der Coronapandemie auf Kinder und Jugendliche
Im Dezember habe ich Ihnen von den Auswirkungen des Coronavirus bei Erwachsenen erzählt. Heute werd mehr ...
08.05.2020
In Zeiten von Corona: Kinder zuhause beschäftigen
Die Kinder verbringen momentan mehr Zeit zuhause als sonst, und damit keine Langeweile aufkommt ste mehr ...
29.05.2017
Kinderraub in Spanien – ein dunkles Erbe aus der Franco-Zeit
Den Müttern wurde kurz nach der Geburt mitgeteilt, ihr Kind sei leider verstorben. In Wahrheit verk mehr ...
31.10.2016
Kinder vor! Opera for kids im Teatre Borràs
Kinder und Oper, das geht nicht? Weit gefehlt! Immer mehr namhafte Opernhäuser entdecken ihre neue mehr ...
09.12.2015
Weihnachten mit Kindern im Museum CosmoCaixa
Das 2005 in Barcelona eröffnete Museum “CosmoCaixa” für Naturwissenschaften ist eines der span mehr ...
23.12.2013
SERIE: Die Museen Barcelonas: Das CosmoCaixa – Mit Kindern
Dieser Artikel befasst sich diesmal mit einem Museum, dass man unbedingt als Familie besuchen sollte mehr ...
17.09.2013
NEWS: Wegen Krise: Kinderarmut in Spanien steigt
Die Regionalregierung von Andalusien hat ein Programm für Schulkinder gestartete, mit dem sie a mehr ...
14.04.2013
NEWS: Unicef-Studie: Wie glücklich sind die deutschen Kinder?
Sie leben besser als die Kinder und Jugendlichen in den meisten anderen Ländern der Welt - und mehr ...
23.07.2012
NEWS: Weniger Kinder in Spanien
Bereits das dritte Jahr in Folge werden weniger Kinder in Spanien geboren. Laut einer im Online-Port mehr ...
30.06.2012
NEWS: Kindereinträge im Reisepass der Eltern ab dem 26. Juni 2012 ungültig
Aufgrund europäischer Vorgaben ergibt sich im deutschen Passrecht eine wichtige Änderung: mehr ...
11.12.2011
TIPP: Weihnachtsgeschenke zum Lesen 2011 (für Kinder)
Stefan Wilfert, Verschwörung auf dem Weihnachtsmarkt. Ein Weihnachtskrimi in 24 Kapiteln, (ab 6 mehr ...
19.09.2011
NEWS: Die spanischen Kinder sind zu dick
Die Ende Juni von der Ministerin für Gesundheit, Soziales und Gleichstellung, Leire Pají mehr ...
04.09.2011
NEWS: Die spanischen Kinder sind zu dick
Die Ende Juni von der Ministerin für Gesundheit, Soziales und Gleichstellung, Leire Pají mehr ...
08.07.2011
HINTERGRUND: Flaschenkinder...
Für José ist jedes Wochenende wie Karneval. Zwar verkleiden der 16jährige Spanier und seine Freun mehr ...
09.05.2011
NEWS: Spanische Kinder schlafen nicht genug
Die spanischen Kinder sind nach einer Studie unterversorgt mit Schlaf. Ein Drittel der Kinder zwisch mehr ...
21.02.2011
SERIE: Die Stadt der verschwundenen Kinder
Es ist Gaias erste Entbindung ohne die Hilfe ihrer Mutter. Sie ist erst sechzehn Jahre alt und doch mehr ...
13.07.2010
TIPP: Kinderbücher für den Sommer
Kinder sind Leseratten. Es gibt nur wenige Kinder, die der Magie der Bücher widerstehen kö mehr ...
08.02.2010
NEWS: Kampf gegen Übergewicht bei Kindern
Der bekannte Kardiologe Valentín Fuster hat in Barcelona eine Stiftung ins Leben gerufen, die mehr ...
11.01.2010
NUTZWERT: Kindergruppe "Die Meisen"
Wir sind ein Zusammenschluss von deutschsprachigen Eltern aus dem Vallès Oriental (Barcelona, mehr ...
06.04.2009
NUTZWERT: Sommercamps für Kinder
Um arbeitende Eltern in den langen Schulferien im Sommer zu entlasten, gibt es ein vielseitiges Ange mehr ...
25.02.2009
NUTZWERT: Kinder forschen nach Antworten
Woher kommt der Strom? Was ist in den Batterien drin? Wer bei diesen oder ähnlichen Fragen scho mehr ...
18.02.2009
NUTZWERT: Schreibwettbewerb für Kinder
Kindern mit deutschsprachigem Hintergrund in der ganzen Welt die Möglichkeit zu bieten, sich mi mehr ...
04.07.2008
TIPP: Kinderbuchklassiker in neuer Auflage
Fritz Baumgarten war einer der bekanntesten Kinderbuchillustratoren des 20. Jahrhunderts und wä mehr ...
27.06.2008
TIPP: Experimentierkurse für Kinder
Es ist ein munteres Konzert. Dabei findet nicht etwa Musik, sondern Experimentieren bei Science-Lab mehr ...
04.05.2008
HINTERGRUND: Sommerkurse für Kinder
Kein europäisches Land hat so lange Schulferien im Sommer wie Spanien. Von Ende Juni bis Mitte mehr ...
04.05.2008
HINTERGRUND: Sommerkurse für Kinder
Kein europäisches Land hat so lange Schulferien im Sommer wie Spanien. Von Ende Juni bis Mitte mehr ...
13.04.2008
Deutscher Kindergarten in Sant Cugat
Im Oktober 2007 öffnete mit dem Afind Deutsch der erste und in dieser Art einzige deutschsprach mehr ...
23.01.2008
NUTZWERT: Katalonien tut etwas für Kinder
Ein dem deutschen Kindergeld vergleichbare Sozialleistung für Familien gibt es in Spanien nicht mehr ...
22.01.2008
NUTZWERT: Kochen für Kinder
Samstagmittag in der Boquería. Staunend steht eine Gruppe Kinder vor dem Fischstand. „I mehr ...
20.01.2008
NUTZWERT: Naturwissenschaft für Kinder bei Science-Lab
Was Sprudelwasser mit Chemie zu tun hat In der Flasche ist Essig. Lena hat gerade Backpulver i mehr ...
28.06.2007
KOMMENTAR: Kindererziehung läuft in Spanien anders, aber auch nicht schlechter
Spanier sind kinderfreundlich, keine Frage. Das Erste was einem bei einem Rundgang durch Madrid auff mehr ...
07.06.2007
KINDERBUCH: Der weiße und der schwarze Bär
Neben dem Bett des kleinen Mädchens wacht Nacht für Nacht ein weißer Bär. Kein mehr ...
15.03.2024
Spaniens Rentner genießen subventionierte Urlaube dank des Imserso-Programms
Spanien, ein Land mit einer der lebhaftesten Rentnergemeinschaften Europas, hat einen besonderen Bon mehr ...
03.01.2024
Die Vertikale Vielfalt: Bouldern und Klettern in Barcelona
Barcelona ist nicht nur für seine kulturelle Vielfalt und atemberaubende Architektur bekannt, sonde mehr ...
15.12.2023
El Olentzero und Mari Domingi: Einzigartige Weihnachtstraditionen im Baskenland
Während die meisten Menschen weltweit den Weihnachtsmann erwarten, hält das Baskenland an einer ei mehr ...
11.10.2023
Der Barcelona International Community Day feiert sein zehnjähriges Bestehen
Diese vom Stadtrat von Barcelona organisierte Initiative findet am Samstag, den 28. Oktober im Museu mehr ...
22.06.2023
Sommerliche Erfrischung: Freibäder in Madrid öffnen für die Badesaison 2023
Freibäder der Stadt Madrid Am Samstag, den 13. Mai, begann die Sommersaison der städtischen Freib mehr ...
02.06.2023
Spaniens Sportler: Pau Gasol erobert die Welt des Basketballs
In der Welt des Sports gibt es Persönlichkeiten, die weit über ihre spielerischen Fähigkeiten hin mehr ...
12.05.2023
Madrid erobert die Vertikale: Bouldern und Klettern in der Hauptstadt
Die Olympischen Spiele in Tokio 2020 haben gezeigt, dass Klettern eine immer beliebtere Sportart wir mehr ...
28.04.2023
Die ONCE, die spanische Blindenorganisation
Die spanische ONCE (Organización Nacional de Ciegos Españoles) ist eine Organisation, die sich sei mehr ...
20.04.2023
Burgen und Schlösser in Spanien: Die Burg von Peñafiel in der Provinz Valladolid
Die Burg von Peñafiel ist eine imposante Festung im Herzen des Weinanbaugebiets Ribera del Duero in mehr ...
27.03.2023
Süßes Gebäck zu Ostern in Spanien
Die Karwoche und Ostern gehören zu den wichtigsten Feierlichkeiten in Spanien, die mit vielen tradi mehr ...
13.03.2023
Burgen und Schlösser in Spanien: Die Burg Coca in der Provinz Segovia
Das Castillo de Coca ist eine beeindruckende Burg im spanischen Kastilien und León, in der Provinz mehr ...
08.03.2023
Kurzer Abriss: Die Situation der Frauen in der Arbeitswelt in Spanien
Frauen während des Franco-Regimes. Die Veränderung der Rolle von Frauen in der spanischen Wirtscha mehr ...
21.02.2023
Spaniens faszinierendste und schwindelerregendste Wanderwege auf Stegen und Hängebrücken
Wanderwege mit Nervenkitzel, eine Hauptattraktion des Naturtourismus in Spanien. An steilen Felswän mehr ...
23.01.2023
Die Kathedrale von Don Justo in Madrid
Die Kathedrale von Don Justo in Mejorada del Campo, ca. 20 km vor Madrid gelegen, ist ein einzigarti mehr ...
19.12.2022
Das Krippen-Museum in Mollina in der Provinz Málaga
Es lohnt sich das Krippen-Museum in Mollina zu besichtigen und das nicht nur zur Weihnachtszeit. Das mehr ...
12.12.2022
Traditionen der katalanischen Weihnachten: Der Cagatió und der Caganer
Die Katalanen haben ihre eigenen Traditionen, Weihnachten zu feiern. Von der Gastronomie über die D mehr ...
07.11.2022
Die deutschsprachige katholische Gemeinde in Barcelona wird 100
Fast einhundert Jahre sind vergangen, seitdem 1922 eine Gruppe in Barcelona lebender deutschsprachi mehr ...
07.10.2022
Der Barcelona International Community Day bringt erneut die internationalen Talente der Stadt zusammen
Diese vom Stadtrat von Barcelona organisierte Initiative findet am Samstag, den 22. Oktober im Meere mehr ...
22.08.2022
SUP – Stand-up-Paddling in Madrid
SUP - Stand-Up Paddling - ist die neue Trendsportart auf dem Wasser, die gerade in den letzten Jahre mehr ...
20.05.2022
Das neue Verkehrs- und Verkehrssicherheitsgesetz im Überblick
Seit Ende April dieses Jahres hat sich einiges auf den Straßen Spaniens geändert – das neue Verk mehr ...
07.03.2022
INTERVIEW: Christina Urech, Direktorin der Schweizer Schule Madrid
Bitte beschreiben Sie kurz Ihren Werdegang. Ich habe an der Universität Zürich Italienisch, Franz mehr ...
13.12.2021
Deutsche Unternehmer in Spanien: Franziska von Fraunberg – Coaching
1. Was macht Ihr Unternehmen? Meine Vision ist, meine Kund*innen durch das Coaching glücklicher, zu mehr ...
08.11.2021
Bedeutende Frauen Spaniens – Teil 7: Federica Montseny Mañé
*1905 Madrid, † 1994 ToulouseDie erste Ministerin Spaniens und Europas. Bereits der Versuch, d mehr ...
20.09.2021
Berufliche Ausbildung im heutigen Bildungssystem Spaniens
In Spanien ist die Zuständigkeit für die Berufsausbildung zwischen der Zentralregierung, dem Minis mehr ...
23.08.2021
Die Vías Verdes, Spaniens grüne Wege
Die Vías Verdes, also grünen Wege, sind stillgelegte Eisenbahntrassen, die zu idealen Rad- und Wan mehr ...
19.05.2021
SERIE: Deutsche Unternehmer in Spanien: Svenja Werner, Rechts- und Steuerberatung für Ausländer und Expats in Spanien
1. Was macht Ihr Unternehmen? Hauptsächlich Steuerberatung, Vorbereitung von Steuererklärungen, Hi mehr ...
12.05.2021
Street Art in Málagas Künstlerviertel Soho
Mit Soho assoziiert man das trendige Szeneviertel in New York oder London, doch auch in Málaga ist mehr ...
29.03.2021
Das Unterwassermuseum „Museo Atlántico“ auf Lanzarote - Verschmelzung von Kunst und Natur
Auf Lanzarote wurde im Jahr 2017 an der Playa Blanca das erste Unterwassermuseum Europas das „Muse mehr ...
01.12.2020
COVID 19 und psychische Gesundheit
Als im Dezember 2019 bekannt wird, dass sich eine mysteriöse Krankheit, die hauptsächlich Lunge un mehr ...
09.10.2020
Mafalda, die argentinische Comic-Kultfigur
Wer kennt sie nicht, Mafalda, das neugierige, ruhelose und sehr ironische Cartoon-Mädchen? Ihr S mehr ...
01.10.2020
Bedeutende Frauen Spaniens – Teil 6: Amparo Poch y Gascón
Autorin, Feministin, Ärztin, Pazifistin, Gewerkschafterin, Anarchistin sind nur einige der Charakte mehr ...
09.07.2020
Rafael Guastavino – der Architekt aus Valencia, der New York neu erfand
Dass New York heute weltweit eines der größten touristischen Anziehungspunkte ist, verdankt die St mehr ...
18.06.2020
Spanien führt die Grundsicherung ein
Die Zahl der Hilfesuchenden in Spanien hat in den vergangenen Jahren enorm zugenommen; erst 2008 rut mehr ...
22.05.2020
Coronavirus: Maskenpflicht in Spanien
Die Beschränkungen infolge des Coronavirus werden in Spanien nach und nach gelockert. Dies gilt all mehr ...
20.05.2020
Corona-Lockerungen in Spanien
Die spanische Regierung hat einen Lockerungsplan entwickelt, der in 4 Phasen untergeteilt ist mit fo mehr ...
06.04.2020
In Zeiten von Corona: Kirche und Gottesdienste von zu Hause aus erleben
Da aufgrund der Corona-Pandemie kein Kirchengottesdienst mit Besuchern mehr stattfinden darf, nutzen mehr ...
02.04.2020
In Zeiten von Corona: Gratis-Angebote gegen Langeweile zuhause
Die Ausgangssperre schränkt das öffentliche Leben komplett ein, die sozialen Kontakte reduzieren s mehr ...
18.11.2019
Spanien auf dem 4. Platz in der Rangliste der besten Länder für Expatriates
Die Schweiz steht an erster Stelle, während Singapur in der von HSBC veröffentlichten Jahresstudie mehr ...
07.10.2019
Alternative Schulen in Spanien
Die alternative Bildung kommt in Mode. Eltern sind auf der Suche nach neuen Methoden, die ihren Kind mehr ...
16.09.2019
Potsdam Arte va a Barcelona
Victor Paul Lochmann (20), Berliner, hat eine enge Verbindung zu Barcelona und den Balearen. Mit 2 J mehr ...
16.08.2019
Las Hurdes – Land ohne Brot
“Las Hurdes” sind eine Mittelgebirgslandschaft im Norden der Provinz Cáceres in Extremadura. Di mehr ...
03.06.2019
¿Dónde estabas entonces? - Fernsehserie zur jüngsten Geschichte Spaniens
Was geschah im Jahr der ersten demokratischen Wahlen Spaniens? Was bewegte die Menschen 1983? Wer ve mehr ...
11.02.2019
Auf die Plätze, fertig – los! Wettläufe in Barcelona 2019, die Sie nicht verpassen sollten!
Wer zu dieser Zeit des Jahres seinen guten Neujahrsvorsätze noch treu ist, hat irgendetwas richtig mehr ...
04.02.2019
Ab in den Schnee! - Skigebiete in der Umgebung von Barcelona – Teil 2
Die beiden größten und auch am meisten besuchten Skistationen sind Masella und La Molina. Beide be mehr ...
21.01.2019
Heben Sie ab – Höhenflug im Windtunnel
Für alle, die gerne einmal das Gefühl des Fliegens auskosten wollen, sich aber nicht trauen aus ei mehr ...
14.01.2019
TEIL 1: Ab in den Schnee! - Skigebiete in der Umgebung von Barcelona
Um der Großstadt Barcelona für einen kurzen Winterurlaub zu entkommen, braucht man nur weniger als mehr ...
08.10.2018
Die Bevölkerung in Spanien
Spanien hat 46.468.102 Einwohner bei einer Bevölkerungsdichte von 92 Einwohnern pro km2. Damit lieg mehr ...
12.06.2018
Freibäder in Barcelona
Sommer in Barcelona! Ein herrlicher Gedanke. Strand, Meer und chiriguitos. Was will man mehr! Doch mehr ...
04.06.2018
Das spanische Schulsystem
Kindergarten und Vorschule. Bevor die Kinder in Spanien in das eigentliche Schulsystem eintreten, b mehr ...
05.03.2018
Die Wiederbesiedelung der verlassenen Dörfer in Spanien
Zahlreiche Kommunen und Nachbarschaftsverbände bieten Wohnraum gratis oder zu günstigen Monatsmiet mehr ...
07.02.2018
Karneval 2018 in Barcelona
Karneval in Barcelona bedeutet ausgelassene Feste und reichlich gutes Essen vom "fetten Donnerstag" mehr ...
29.01.2018
Kultur zu kleinen Preisen – Barcelona
Barcelona hat kulturell jede Menge zu bieten – wie man dieses Angebot am besten nutzt, ohne dabei mehr ...
06.01.2018
Theater aus dem Goldenen Zeitalter
Der so genannte Corral de Comedias in Almagro (Castilla-La Mancha) ist das einzige Theater aus dem 1 mehr ...
22.12.2017
„El Gordo“- Die Hoffnung auf den großen Gewinn bei der Weihnachtslotterie am 22. Dezember
Die traditionsreiche Weihnachtslotterie gibt es seit 1812 und wird jedes Jahr am 22. Dezember live i mehr ...
18.12.2017
Die goldenen Zwanziger in Berlin und die ersten Telefonnistinnen in Madrid
Durch Anbieter wie „Netflix“ werden immer mehr deutsche und spanische Serien in verschiedene and mehr ...
04.12.2017
Chiquito de la Calzada - Genie des spanischen Humors gestorben
Der spanische Humorist Gregorio Esteban Sánchez Fernández, besser bekannt als Chiquito de la Calza mehr ...
29.11.2017
Maßnahmen gegen die Gewalt an Frauen
Allein in Barcelona sind seit November 2016 drei Frauen und ein Baby ermordet worden, ein weiteres u mehr ...
27.11.2017
Veranstaltungen zu Weihnachten in Barcelona
Eines der Highlights zur Weihnachtszeit in Barcelona ist die festliche Beleuchtung, die am 23. Novem mehr ...
07.11.2017
Bilingüismo- Neue Erkenntnisse zum Thema Zweisprachigkeit
Wenn wir daran denken, wie schwer es uns im Erwachsenenalter oftmals fällt, eine neue Sprache zu le mehr ...
27.10.2017
Ausstellung zu „Game of Thrones“ kommt nach Barcelona
Diesen Samstag wird in Barcelona im Museu Marítim die Ausstellung zur Serie „Game of Thrones“ e mehr ...
12.10.2017
Bedeutende Frauen Spaniens – Teil 2: Maruja Mallo
Maruja Mallo war eine der vergessenen Frauen der Generación del 27, eine der Las Sinsombrero: Neben mehr ...
02.10.2017
Bedeutende Frauen Spaniens – Teil 1: María Teresa León
Der breiten Masse war sie lange höchstens als die Frau an der Seite von Rafael Alberti bekannt: Doc mehr ...
17.09.2017
Legenden und Sagen in Barcelona: Von Hausgeistern und Vampiren
Barcelona ist eine Stadt voller Geister, Hexen und mystischer Orte, wenn man den Legenden Glauben sc mehr ...
13.09.2017
Neuerungen bei Nachnamen in Spanien
Dass die Spanier zwei Nachnamen haben, ist weithin bekannt: Dadurch gibt es zwar unendlich viele Kom mehr ...
04.09.2017
Anerkennung ausländischer Abschlüsse in Spanien
Wer nach Spanien kommt, um hier zu studieren oder zu arbeiten, hat meist bereits in seinem Heimatlan mehr ...
28.07.2017
Der Silbo Gomero: die pfiffige Sprache von La Gomera
Auf der Kanaren-Insel La Gomera steht bei den Schulkindern ein ganz besonderes Fach auf dem Stundenp mehr ...
26.06.2017
Spanische Schule erreicht Spitzenwerte in den PISA-Studien – Wie lautet ihr Erfolgsrezept?
In Valladolid, der Hauptstadt der spanischen Region Castilla y León, liegt ein Gymnasium (instituto mehr ...
06.06.2017
Knoblauch, Scherz und Gute Nacht: So kurios sind spanische Ortsnamen
Ist man mit dem Auto auf Spaniens Straßen unterwegs, kann noch etwas anderes als eine beeindruckend mehr ...
02.05.2017
Urlaub wie im Traum: Hotels mit besonderem Flair (Teil 2)
Sie träumen von Urlaub an einem ungewöhnlichen Ort? Einem Ort, der auch Kindern gefällt? Oder sic mehr ...
14.04.2017
Ostertorten: eine Tradition aus Barcelona
An Ostern 1923 verkaufte der aus Katalonien stammende Josep Victori, Weinhändler und Importeur span mehr ...
02.04.2017
Der Countdown lauft: “Ferrari Land” öffnet seine Tore!
Adrenalin und rasenden Herzschlag spüren. Sich in die Haut von Räikkönen, Vettel oder Alonso vers mehr ...
23.03.2017
“Olympus Perspective Playground”: Kunst, Fotografie, Workshops, Musik und vieles mehr
Bis 5. April lädt Olympus ein, die Welt der Kunst durch das Auge einer Kamera zu entdecken. “Olym mehr ...
09.02.2017
Fünf Geheimnisse der Goya-Gewinnerin Emma Suárez
Der vergangene Samstag war einer der emotionalsten Tage der Emma Suárez. Bei der Verleihung der “ mehr ...
26.01.2017
Forscher warnen vor Quecksilber-Rückständen in Speisefischen aus dem Mittelmeer
Fisch hat als wichtiger Bestandteil der mediterranen Küche den Ruf, besonders gesund zu sein. Und d mehr ...
23.01.2017
SERIE: Deutschsprachige Unternehmerin in Kalalonien - Anne Bayne, realestate-dreams
1. Was macht Ihr Unternehmen? Wir vermitteln seit 2005 Kaufimmobilien in Katalonien, Castellón und mehr ...
23.11.2016
Eindrucksvolle Kunst aus Madrid in Barcelona: die Thyssen-Sammlung
Anlässlich des 25jährigen Jubiläums des Museo Thyssen-Bornemisza in Madrid im kommenden Jahr prä mehr ...
07.11.2016
Wohin mit gebrauchter Kleidung?
Jeder kennt das: Der Kleiderschrank ist quillt über, dennoch - oder gerade deshalb - findet man nic mehr ...
02.11.2016
Spanisches Parlament beschließt längere Elternzeit für Väter
Letzte Woche beschloss das spanische Parlament einen Antrag (Proposición no de Ley), der Vätern da mehr ...
26.10.2016
Garantiert biologisch aufbaubar!
Dass Deutsche in Spanien gerne sesshaft werden, ist nicht zu leugnen. Etwa eine halbe Million lebt a mehr ...
21.08.2016
Chupa Chups: Ein kugelrunder Lolli erobert die Welt!
Prominente wie Schauspielerin Uma Thurman und ihr Kollege Tom Cruise, Fußballtrainer Johan Cryuff, mehr ...
07.07.2016
Touristensteuer: die Balearen bitten Urlauber zur Kasse
Beschlossen wurde sie vom Parlament schon länger, jetzt ist sie in Kraft getreten: die Touristenste mehr ...
04.07.2016
Interessante Statistik: mehr Todesfälle als Geburten in Spanien
Das Instituto Nacional de Estadística (INE) hat vor wenigen Tage eine sehr interessante Statistik v mehr ...
29.06.2016
Der letzte Kampf der Cristina Sánchez
Cristina Sánchez kehrt zurück! Die spanische Stierkämpferin, die im Mai 1998 in Madrid als erste mehr ...
07.06.2016
Zwei neue kulinarische Kleinode in Barcelona
El Bobo Pulpín und das Lascar 74. Die Ferienzeit in Deutschland naht und der Familien- und Freunde mehr ...
23.05.2016
Adele in concert!
Adele bricht Tag für Tag neue Rekorde, ist in den Charts immer ganz oben vertreten und ihr neues Al mehr ...
04.04.2016
Das Erbe des ewigen Kaisers: die Terrakottaarmee von Qin Shi Huang Di
Die eindrucksvolle Ausstellung über das "8. Weltwunder", die Terrakottaarmee des großen Kaisers Qi mehr ...
21.03.2016
Los geht’s: Nervenkitzel in der Climbat-Kletterhalle
Kletterspass in der Halle heisst: das unvergleichliche Gefühl von "Höhe" zu erleben - und zwar fü mehr ...
15.03.2016
Interview mit deutschen Unternehmern in Katalonien , Céline Mülich, Barcelona-Museum
1. Was macht Ihr Unternehmen? Mein Unternehmen bietet deutschen und englischsprachigen Touristen, mehr ...
17.02.2016
Auf geht’s in den Schnee: Touren durch die Pyrenäen
Spüren Sie den Schnee unter den Füssen knistern? Es gibt nichts Entspannenderes und gleichzeitig A mehr ...
12.02.2016
Lucas Vidal: ein spanischer Komponist erobert die Welt!
Lucas Vidal war nicht gerade der bekannteste Name bei der Verleihung der Goyas, dem bedeutendsten sp mehr ...
22.01.2016
Lionel Messi: Prozess um Steuerhinterziehung!
Jetzt wird's ernst für den argentinischen Superstar Lionel Messi: Wegen angeblicher Steuerhinterzie mehr ...
17.01.2016
Disney on ice: Tauchen Sie ein in die fantastische Welt der Kinohelden!
Eingefleischte Fans wissen: Wenn sich Eiskunstlaufakrobatik mit süßen Filmmelodien mischt und alle mehr ...
04.01.2016
Eine wunderschöne Tradition: die Heiligen Drei Könige in Spanien
Zunächst einmal ein wenig Geschichtliches: Kaspar, Melchior und Balthasar sind die Heiligen Drei K mehr ...
18.12.2015
Willkommen in der Welt des kleinen Drachen Kokosnuss
In Deutschland ist er seit Jahren bei Kindern und Erwachsenen, die noch immer Liebhaber von Kinderge mehr ...
05.12.2015
Die besten Weihnachtsmärkte in Katalonien
In dieser Jahreszeit putzen sich Städte und Dörfer heraus, um Weihnachten willkommen zu heissen. D mehr ...
09.11.2015
Hausaufgaben ohne Ende? Spaniens Schüler und Eltern klagen
Spanische Kinder kehren jeden Tag mit einer Schultasche voller Hausaufgaben nach Hause. Darüber bes mehr ...
13.10.2015
Willkommen an Bord! Eisenbahnzauber für Gross und Klein!
Katalonien spielt in der Geschichte der Eisenbahn auf der Iberischen Halbinsel eine grosse Rolle, fu mehr ...
27.08.2015
Mückenstiche? Ohne mich!
Es gibt Dinge, die sind einfach unerfreulich! Zu ihnen gehören die lästigen Mücken, die uns den s mehr ...
05.08.2015
Erfrischender Sommerspass: Wasserparks rund um Barcelona
Das “Aqualeón” in Albinyana ist ein Park, der Auto-Safari mit einem lustigen Tag im Erlebnisfre mehr ...
30.07.2015
Geburtenrate: Überraschende Zahlen aus Spanien und Deutschland
Erfreuliche Zahlen kommen derzeit aus Spanien: Wie das Nationale Statistikinstitut (INE) meldet, gab mehr ...
14.07.2015
Quo Vadis Tourismus in Barcelona?
BU Tourismus auf Abwegen: massive Besuchergruppen, meist von Kreuzfahrtschiffen, haben aus dem einst mehr ...
10.07.2015
Coole Tipps gegen Affenhitze!
Eine Hitzewelle geht derzeit über Spanien und sorgt dafür, dass das Thermometer vielerorts über 4 mehr ...
10.06.2015
SERIE: Deutsche Unternehmer in Katalonien. Heute Friedemann Hoffmann
1. Was macht Ihr Unternehmen? Seit 40 Jahren ist das Unternehmen in der Beleuchtungsbranche und sei mehr ...
06.06.2015
Spandau Ballet - eine Band meldet sich zurück!
“Spandau Ballet” - nein, dass ist keine Vorstellung für einen Ballett-Abend in Berlin-Spandau. mehr ...
27.05.2015
Interview mit deutschen Unternehmern in Spanien - Wolfgang Harbauer, Eins Zwei Drei
1. Was macht Ihr Unternehmen? Wir sind eine neue deutschsprachige Kita in Barcelona. Bei „Eins Zw mehr ...
22.05.2015
Die Sonne lacht und auf geht´s ins Badevergnügen!
Action, Erlebnis und Entspannung - tauchen Sie ein in die vielfältige Welt des “Marineland Catalu mehr ...
16.04.2015
Die Feria de Abril in Sevilla - eine Stadt im Ausnahmezustand!
Jedes Jahr zwei Wochen nach Ostern ist Sevilla im Ausnahmezustand. Dann findet eines der beliebteste mehr ...
01.04.2015
TIPP: Langeweile an Ostern? Kinotipps für die ganze Familie
“Cenicienta” (“Cinderella”): Zauberhafte Neu- und Realverfilmung des Aschenputtel-Märchens, mehr ...
11.03.2015
Neues aus der SmartCity Barcelona
Das Programm "gaudir mes" für Barcelona Fans. Im Rahmen der Smart City Offensive bietet Barcelona p mehr ...
05.03.2015
Alarmierende Zahlen über die Armut in Spanien
Der vierte Bericht über „Die Lage der Armut in Spanien“ des Europäischen Armutsnetzwerkes (Eur mehr ...
19.01.2015
TIPP: Schnee, Schnee, Schnee - die Skisaison hat begonnen!
Wer bislang dem weit verbreiteten Irrtum erlegen war, dass man in Spanien und Andorra nur im Sommer mehr ...
12.01.2015
WISSENSWERT: Deutsches Internat als Karrieresprungbrett
Wachsendes Interesse an deutschen Privatschulangeboten Angesichts der nicht nachlassenden wirtschaf mehr ...
18.12.2014
Magische Momente und traumhafte Erinnerungen: Der Nussknacker
Der Nussknacker, das ist DIE Kindergeschichte, die sich zu einem echten Weltklassiker des Balletts e mehr ...
16.12.2014
TIPP: Spiel, Spannung und Bildung für den Gabentisch
Sprachen öffnen uns einen Zugang zur Welt um uns herum. Dennoch fällt es vielen nicht leicht, sich mehr ...
17.11.2014
Spanisches Erbrecht unter besonderer Berücksichtigung der Unterschiede zur Rechtslage in Deutschland
Spanien ist im Bereich des Erbrechts und des Ehegüterrechts ein Mehrrechtsstaat, in dem die individ mehr ...
23.10.2014
SERIE: Deutschsprachige Unternehmerin in Kalalonien - Carolina Schornberg
1. Was macht Ihr Unternehmen? Osteosport verbindet Gesundheit und Sport. Wir bieten osteopathische mehr ...
05.10.2014
TIPP: Frühstück bei Hofmann in Barcelona
Wer braucht Tiffany's? Aber die Croissants von Mey Hofmann sind ein Muss! Wer die nicht probiert hat mehr ...
17.09.2014
NEWS: El Corte Inglés trauert um Isidoro Álvarez
El Corte Inglés - an diesem Kaufhaus geht in Spanien kein Weg vorbei. Die grösste Warenhauskette E mehr ...
14.09.2014
NEWS: Emilio Botín ist tot
Er war aus der Finanzwelt nicht wegzudenken, machte die Banco Santander zur grössten Bank der Euroz mehr ...
11.09.2014
NUTZWERT: 11. September Diada de Catalunya
Bereits am Mittwoch, den 10. 9. stehen zahlreiche Festakte mit der sogenannten "Weißen Nacht" bevor mehr ...
27.08.2014
Picasso privat - Deutsch kuratierte Ausstellung im Reial Cercle Artistic
Eröffnung Freitag, 29. Sep. 19.30 Uhr Sala Nova Reial Cercle Artistic Institut Barcelonès d’Art. mehr ...
18.08.2014
TIPP: Fiesta Major de Gràcia - Fiesta Major de Sant Roc
Die beliebtesten Volksfeste finden dieses Jahr an einem Wochenende statt. Die Fiesta de Gràcia ist mehr ...
06.08.2014
SERIE: Die Museen Barcelonas - Das Poble Espanyol
Wie wäre es mit einem Tag in Andalusien? Oder doch lieber Galizien? Wie wäre es wenn Sie ganz Spa mehr ...
03.08.2014
TIPP: Ferien – und jetzt?
In Deutschland sind Ferien, und alle, die hier in Barcelona und Umgebung wohnen, kennen das: Besuch! mehr ...
14.07.2014
WISSENSWERT: Die Zahnmaus aus der Keksschachtel: Ratoncito Pérez
“Der König Buby I. legt seinen Zahn wie gewöhnlich unter sein Kopfkissen und wartete ungeduldig mehr ...
06.06.2014
Panorama de cinema alemany: Deutsches Kino zum 2. Mal in Barcelona
Nach dem grossen Erfolg des vergangenen Jahres präsentiert das “Cinemes Girona” in Barcelona vo mehr ...
02.06.2014
INTERVIEW: Die Sprache als Schlüssel für die Annäherung in Europa
Interview mit Dr. Bernd Springer, Autor des Buches „Das kommt mir Spanisch vor“. Neben Zitaten v mehr ...
01.05.2014
Barcelonafuerdeutsche.com und Madridfuerdeutsche.com erstrahlen in neuem Glanz!
www.madridfuerdeutsche.com und www.barcelonafuerdeutsche.com erstrahlen in neuem Glanz! Es ist sowei mehr ...
21.04.2014
NEWS: Zara - eine Erfolgsmarke, die ihresgleichen sucht!
Während die Konjunktur in Spanien und die Modebranche, vor allem im High-Street-Sektor, bestenfalls mehr ...
09.04.2014
TIPP: Torrijas - eine spanische Spezialität für die Fastenzeit
Arme Ritter, Rostige Ritter oder Semmelschnitten, Kartäuserklösse oder Pofesen - es gibt viele Nam mehr ...
09.04.2014
NEWS: Aufgepasst: Die neuesten Änderungen im Verkehrsgesetz
Ende März hat der spanische Kongress die 18. Reform des Verkehrs- und Verkehrssicherheitsgesetz mehr ...
10.03.2014
NEWS: Barcelona aus Sicht der Obdachlosen - eine Stadtführung der ganz anderen Art
Barcelona ist die erste Stadt in Spanien die Stadttouren anbietet, die von Obdachlosen geführt mehr ...
03.03.2014
SEHENSWERT: Das tolle Treiben auf Teneriffa: Karneval 2014
Vom 23. Februar bis zum 9. März ist es wieder soweit: Karneval auf Teneriffa - eine der grö mehr ...
25.02.2014
NEWS: Zuwachs der Schattenwirtschaft durch die Krise
drum verzeihen wir auch den Hoeneß und Schwarzers ihre Steuervergehen. Selbstanzeige - und sch mehr ...
21.02.2014
HINTERGRUND: Vicente Ferrer - ein Leben für die Armen
Vicente Ferrer - mit diesem Namen verbindet man in Spanien ein Leben und einen Kampf für die &a mehr ...
17.02.2014
SERIE: Deutschsprachige Unternehmerin in Kalalonien - Paula Dietz Rauber
1. Was macht Ihr Unternehmen?Ich bin selbständige Fotografin mit Schwerpunkt auf Kinder- und Fa mehr ...
29.01.2014
HINTERGRUND: Mediennutzung 2013 – Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie …
Wer heute noch glaubt, dass Medien keine Nebenwirkungen haben und dass Medienkompetenz sich von alle mehr ...
22.01.2014
NUTZWERT: „Alianza de empresas contra el paro juvenil“
Barcelona hat sich in den letzten Jahren als immer beliebteres Ziel für deutschsprachige Auswan mehr ...
21.01.2014
NUTZWERT: „Alianza de empresas contra el paro juvenil“
Barcelona hat sich in den letzten Jahren als immer beliebteres Ziel für deutschsprachige Auswan mehr ...
12.01.2014
INTERVIEW: Uwe Buermann: Langeweile macht kreativ
Die freie Zeit der Jugendlichen ist ein Bauchweh-Thema, vor allem für besorgte Eltern und P&aum mehr ...
07.01.2014
HINTERGRUND: Barcelona Gourmet City an der Paral•lel: ‘Bulli-Parade’
Schuh zum Abendessen: der neue Trend?Bei den Brüdern Ferran und Albert Adria, den Erfindern der mehr ...
17.12.2013
TIPP: Wiederholungstäter
Samstagmorgen, der 23. November: endlich ist das "deutsche" graukalte, stürmische Wet mehr ...
10.12.2013
HINTERGRUND: Andere Länder, andere Sitten: Der “caga tió”, der “kackende Holzklotz”, ist in Katalonien bei Gross und Klein beliebt
Die Weihnachtszeit ist eine ganz besondere Zeit, die natürlich auch in den unterschiedlichen Re mehr ...
22.11.2013
INTERVIEW mit der neuen Grundschulleiterin der Deutschen Grundschule in Barcelona – Frau Annegret Otte
Bitte beschreiben Sie kurz Ihren Werdegang Geboren wurde ich 1967 in Hildesheim. Während der Sc mehr ...
16.11.2013
NUTZWERT: Erben und Vererben: Die 10 wichtigsten Fragen für Spanien-Deutsche
Vergangenen Montag referierte u.a. Dr. Hans Hammann zum Thema Erben und Vererben in Spanien in Empur mehr ...
11.11.2013
TIPP: Barcelona: Eine Stadt, die auch ihren kleinen Besuchern viel zu bieten hat
Der Vergnügungspark Tibidabo (“Parc d’atraccions Tibidabo”) bietet eine tolle mehr ...
25.10.2013
TIPP: “Cómplices” - Ein Wiedersehen mit den spanischen Popikonen
Es gibt wohl fast niemanden in Spanien, der die Gruppe “Cómplices” nicht kennt. E mehr ...
27.09.2013
NEWS: Granny statt Nanny
Madrid war für sechs Monate die Heimat von Granny Aupair Gudrun Kunze (62). Dort lebte sie bei mehr ...
21.09.2013
NEWS: Gaudís Park Güell in Barcelona kostet bald Eintritt
Ab dem 25. Oktober muss jeder Gast des Park Güell in Barcelona 8 Euro für eine Karte bezah mehr ...
19.08.2013
SERIE: Die Museen Barcelonas – Das MEAM – Museo Europeu d’Art Modern
Mit dem zweiten Artikel der Reihe „Die Museen Barcelonas“ stellen wir Ihnen das MEAM vor mehr ...
30.07.2013
SERIE: Die Museen Barcelonas – Das MEAM – Museo Europeu d’Art Modern
Mit dem zweiten Artikel der Reihe „Die Museen Barcelonas“ stellen wir Ihnen das MEAM vor mehr ...
30.07.2013
SERIE: Die Museen Barcelonas – Das MEAM – Museo Europeu d’Art Modern
Mit dem zweiten Artikel der Reihe „Die Museen Barcelonas“ stellen wir Ihnen das MEAM vor mehr ...
16.07.2013
SERIE: Die Museen Barcelonas - Das MNAC – Musee Nacional d’Art de Catalunya
Barcelona ist ja für Vieles bekannt – die Sagrada Familia, die Rambla, einen tollen Stran mehr ...
10.07.2013
VERLOSUNG: Barcelona für Deutsche verlost 5 Verzehrgutscheine über jeweils 20 Euro von i'imbiss
l’IMBISS · Bar · Restaurant · Bistro ist ein Treffpunkt für die Mens mehr ...
02.07.2013
NUTZWERT: Junge Mädchen in der frauenärztlichen Sprechstunde
In meiner Sprechstunde begegnet mir häufig die Frage, wann ein junges Mädchen sich erstmal mehr ...
24.06.2013
LESENSWERT: Eine über 50-jährige Spanisch - Österreichische Freundschaft
Im August 1949 kam eine Gruppe von österreichischen Kindern nach Spanien um hier einige Monate mehr ...
04.06.2013
NUTZWERT: Heißt es nun „Mein Hut der hat drei Ecken“ oder doch „Mi barba tiene tres pelos“?
Der Wechsel zwischen Sprachen und Kulturen fällt Kindern leicht. Heißt es nun „Mein mehr ...
03.06.2013
Tanzende Eier
Zu Fronleichnam tanzen in Barcelona die Eier. Sie drehen sich im Wasserstrahl der Springbrunnen, wir mehr ...
01.06.2013
WISSENSWERT: Gibraltar: 300 Jahre englisch
Es war der Vertrag von Utrecht vom 13. April1713 zwischen Spanien und dem Vereinigten Königreic mehr ...
06.05.2013
NEWS: Günstiger reisen durch Spanien: Der “Bono AVE” macht´s möglich
Jeder, der schon einmal eine Reise mit dem AVE durch Spanien gemacht hat, wird sicher jedes Mal wied mehr ...
20.04.2013
NEWS: Bischöfe wollen Abschaffung der gleichgeschlechtlichen Ehe
Die katholische Kirche in Spanien hat die konservative Regierung aufgefordert, die von der sozialist mehr ...
30.03.2013
SEHENSWERT: Das Picasso-Museum zeigt die schönsten Keramikwerke des Künstlers
Für jeden kunstinteressierten Besucher Barcelonas ist das Picasso-Museum ein absolutes Highligh mehr ...
25.03.2013
HINTERGRUND: Ostern in Katalonien
Das Osterfest und die Ostertraditionen in Katalonien sind in dieser traditionell katholischen Region mehr ...
11.03.2013
WISSENSWERT: Drum prüfe, wer sich ewig bindet!
Großmutters mahnende Weisheit hat an Aktualität nie verloren. Und doch ist sie in sich ni mehr ...
28.01.2013
SERIE: Deutschsprachige Unternehmerin in Kalalonien - Ruth Simma: Barcelino
1. Was macht Ihr Unternehmen? Kreative Kultur für Kinder in Barcelona: Wir bieten spannende, in mehr ...
24.12.2012
TIPP: Nuik – der Babydelfin im Zoo Barcelonas
„Ich will zu Nuik!“, schreit ein Kind schon am Eingang des Zoos. Hunderte stehen jedes W mehr ...
22.12.2012
Warten auf “El Gordo” - Bis zur Weihnachtslotterie sind es nur noch wenige Tage!
Nur noch wenige Tage und das Warten hat ein Ende: Die Weihnachtslotterie in Spanien ist die einzigar mehr ...
21.12.2012
NUTZWERT: Entstehung und Verlust des steuerlichen Wohnsitzes in Spanien
Der steuerliche Wohnsitz (sog. „residencia fiscal“) natürlicher Personen ist einer von zwei Ank mehr ...
18.12.2012
WISSENSWERT: Diez Céntimos para una buena causa
“Zehn Cent für einen guten Zweck“, so lautet die Übersetzung eine Pilotprojekt mehr ...
16.12.2012
HINTERGRUND: Weihnachten in Spanien: Auf jeden Fall mit Krippe!
Wie immer, wenn das Weihnachtsfest näher rückt, machen wir uns Gedanken darüber, wie mehr ...
20.11.2012
TIPP: Salvador Dalí - das Genie aus Figueres
Lust auf einen Ausflug? Aber auch auf Kultur? Warum nicht das eine mit dem anderen verbinden? Dann s mehr ...
16.11.2012
WISSENSWERT: Zahnversorgung in Spanien
Im spanischen Gesundheitssystem ist die zahnmedizinische Versorgung als Leistung der gesetzlichen Kr mehr ...
23.10.2012
HINTERGRUND: Vaterschaftsklage im spanischen Königshaus
Im Frühjahr ging es rund im spanischen Königshaus. Erst musste Juan Carlos für seine mehr ...
01.10.2012
TIPP: Tadeo Jones - spanischer Zeichentrick in 3D
Nein, es ist nicht Indiana, sondern Tadeo Jones, der seine kleinen Fans mit auf seine Abenteuerreise mehr ...
30.09.2012
HINTERGRUND: Eine aufregende Nacht: Ein Erlebnisbericht über das Feuer in Marbella
Donnerstag, 30. August 2012: Wir verbringen den Nachmittag am so genannten Golden Beach, einem Stran mehr ...
18.09.2012
NEWS: Verräterisches Zwitschern um Einkommen von spanischem Politiker
Ach ja, die so genannten sozialen Netze können ganz schön unsozial daherkommen. Das musste mehr ...
10.09.2012
NEWS: Die Urdangaríns ziehen um
Wenige Wochen vor dem Beginn der Hauptverhandlung gegen den königlichen Schwiegersohn Iñ mehr ...
14.08.2012
WISSENSWERT: Vicente del Bosque - der Held Spaniens
Seit ein paar Woche haben die Spanier wieder einen neuen Helden. Endlich können sie, die in ein mehr ...
06.08.2012
Pfeifkonzert für Spaniens Infanta
Wären wir doch in Washington geblieben! könnte der Stossseufzer der Königstochter Do& mehr ...
26.06.2012
SERIE: Spaniens Spitzensportler: Rafa Nadal - ein Genie auf dem Ascheplatz
Zwei Siege in Wimbledon, einer bei den US Open, einer bei den Australian Open ... und sieben in Rola mehr ...
18.06.2012
HINTERGRUND: Studie: Sprachen nehmen Einfluss auf Denken und Gehör
Eine Gruppe amerikanischer Psychologen der University of Chicago veröffentlichte in der Fachzei mehr ...
16.06.2012
SERIE: Unternehmerin in Katalonien - Helena Munín Piekarek
Interview mit Dr. Helena Munín Piekarek, Direktorin des „KINDER“, mehrsprachige K mehr ...
12.06.2012
WISSENSWERT: Die Testamentsgestaltung bei Geschiedenen und Patchwork-Familien
Das ohnehin komplexe Thema der Nachfolge- und Testamentsplanung wird bei deutsch-spanischen Geschied mehr ...
10.06.2012
LESETIPP: Bücher von Deutschen für Deutsche im Ausland
Heute ein Semester in Peking, morgen ein Praktikum in Barcelona und dann mit dem Rucksack durch Aust mehr ...
04.06.2012
NEWS: Neuer Schwung in der Deutschsprachigen Katholischen Gemeinde in Barcelona, St. Albertus Magnus – aktuelle Veranstaltungen
Wer ist Ottmar Breitenhuber?Ottmar Breitenhuber ist seit Herbst 2011 der neue Pfarrer der Deutschspr mehr ...
01.06.2012
Maifest in der Deutschsprachige Evangelische Gemeinde Barcelona
Die Deutschsprachige Evangelische Gemeinde lädt am 3. Juni 2012 zu ihrem traditionellen Maifes mehr ...
19.05.2012
TIPP: Barcelonas Ideenmuseum MIBA
Wenn nichts mehr geht und alle bisherigen Konzepte versagen, hilft nur noch Innovation, also eine Ne mehr ...
21.04.2012
NEWS: 15 Jahre Hochseilakt - Eine Zeitschrift lässt sich feiern
Am 27. März 2012 luden wir zum Anstoßen auf unser Jubiläum ins Goethe-Institut ein. mehr ...
17.04.2012
TIPP: Es ist wieder soweit: Die Feria von Sevilla
Kaum ist Ostern vorbei, freuen sich vor allem die Südspanier schon auf ihr nächstes Fest: mehr ...
15.04.2012
NEWS: Zehntausende Eltern in Spanien hoffen auf Klarheit
Spaniens neue konservative Regierung will die Aufklärung tausender Fälle des Kindesraubs i mehr ...
27.03.2012
NEWS: Altersvorsorge: Riester-Verträge – wie funktionieren sie, insbesondere wenn man in Spanien ist?
Die Riesterrente wurde 2002 in Deutschland mit dem Ziel eingeführt, die private Altersvorsorge mehr ...
27.03.2012
HINTERGRUND: Allein, zu zweit oder doch lieber wieder allein? Die Anzahl der Singelhaushalte in Spanien steigt
Laut einer Studie des amerikanischen Soziologen Erik Klinenberg, der kürzlich sein Buch “ mehr ...
17.03.2012
TIPP: “Die Iden des März” von und mit George Clooney: jetzt im Kino
“Die Iden des März” - ein absoluter Filmtipp, der seit vergangener Woche in den Kin mehr ...
13.03.2012
HINTERGRUND: Die ONCE - viel mehr als nur die Blindenlotterie
Wir alle haben sie schon einmal gesehen: Die Blinden, die an Strassenecken oder in kleinen Kiosken s mehr ...
09.03.2012
NEWS: 8. März,100 Jahre internationaler Frauentag
Am 8. März jährt sich zum 100sten Mal der internationale Frauentag, der weltweit gefeiert mehr ...
10.02.2012
NEWS: Maler Antoni Tàpies gestorben
Auf diese Weise schuf der spanische Maler, der am Montag im Alter von 88 Jahren in seiner Heimatstad mehr ...
31.12.2011
WISSENSWERT: Am "Día de los Inocentes" sind in Spanien Vorsicht und Misstrauen angebracht
Dabei hat der "Tag der Unschuldigen Kinder" einen eigentlich sehr ernsten Hintergrund. In mehr ...
31.12.2011
NEWS: Was können wir noch lernen?
Für den Ingenieur Joachim Zimmer wird es wohl das komplizierteste Projekt seiner Laufbahn werde mehr ...
23.12.2011
NEWS: Ein ganzes Land spielt Lotto
'El Gordo' - Der Dicke heißt der Hauptgewinn der traditionellen Weihnachtslotterie, di mehr ...
17.12.2011
TIPP: Weichnachtsgeschenke zum Lesen 2011 (für Jugendliche)
John Grisham, Theo Boone und das verschwundene Mädchen, (Für Leser ab 11) Wie schon im ers mehr ...
05.12.2011
TIPP: Museu de la Xocolata - Schokoladenmuseum
Das Schokoladenmuseum Museu de la Xocolata zeigt die Geschichte der Schokolade in Europa, über mehr ...
25.11.2011
NUTZWERT: Sicher unterwegs
Enge Straßen, viele Autos, Motorräder, Lastwagen, Busse, Fahrräder und Fußg&au mehr ...
23.11.2011
NEWS: Gesichtet: Trends im SpracherwerbEinige Geschenkideen für Weihnachten
Moderne Medientrends spielen auch im Spracherwerb und Kulturaustausch eine zunehmende Rolle. Man sta mehr ...
30.10.2011
NEWS: Deutsche Schule Barcelona erhält das Gütesiegel ‚Exzellente Deutsche Auslandsschule'
Im Rahmen der traditionellen Veranstaltung zum 3. Oktober überreichte Frau Generalkonsulin Chri mehr ...
02.10.2011
LOHNENSWERT: Catalunya en Miniatura
Sie sind zu Besuch in Barcelona, haben aber nicht genug Zeit, sich alle Sehenswürdigkeiten anzu mehr ...
30.09.2011
NUTZWERT: Ein Beispiel guter Zusammenarbeit zwischen Barcelona und Deutschland
2009 wurde in der Abteilung für Neurologie des Hospital del Mar, Barcelona, die Einheit fü mehr ...
25.09.2011
NUTZWERT: Deutsch-spanische Patchwork-Familien
Nicht erst in den letzten Jahren haben Patchwork-Familien stark zugenommen. Werden in die zweite Ehe mehr ...
23.09.2011
SERIE: Deutschsprachige Unternehmerin in Katalonien - Monika Wasserfuhr
1. Was macht Ihr Unternehmen? Wir bieten Sprachkurse in Firmen an, Seminare zum Thema Geschäfts mehr ...
18.09.2011
HINTERGRUND: Jetzt geht´s los - der erste Schultag!
Nun ist es also soweit: Nach wochenlangen Ferien, Baden am Strand oder Schwimmbad und langem Ausschl mehr ...
22.08.2011
NEWS: Herzogin von Alba: Sie tut es also doch!
Nicht einmal königliche Beschwörungen können die reichste Frau Spaniens, die Herzogin mehr ...
20.08.2011
HINTERGRUND: Erwachsene besser in der Lage neue Sprachen zu lernen als gedacht
Lernen Kinder oder Erwachsene eine fremde Sprache besser? Dieser Frage gingen israelische Forscher d mehr ...
08.08.2011
NEWS: Armut in Katalonien breitet sich aus
Am schlechtesten geht es Babys, Kleinkindern und Rentnern. Viele der älteren Menschen haben pro mehr ...
05.08.2011
TIPP: Unterhaltsame Lektüre für den Strand: 'Chill mal, Frau Freitag!'
Eine Großstadt irgendwo in Deutschland. Hier unterrichtet die Lehrerin Frau Freitag an einer G mehr ...
01.08.2011
NEWS: Neuwahlen - Zapatero gibt sich geschlagen
Halb Spanien war am Freitag schon auf dem Weg in die Sommerferien, als Premier José Luis Rodr mehr ...
22.07.2011
TIPP: Die vorweggenomme Erbfolge und ihre Risiken
Des Öfteren übertragen Eltern im fortgeschrittenen Alter Vermögen auf ihre Kinder. Di mehr ...
27.05.2011
HINTERGRUND: “Dann bin ich weg.”
Soviel Aufmerksamkeit hatte das deutschsprachige Ausland schon lange nicht mehr in den spanischen Me mehr ...
27.05.2011
HINTERGRUND: Arbeitende Mütter habens schwer
Familie und Job unter einen Hut zu bringen ist schwierig, sowohl in ganz Europa als auch in Spanien. mehr ...
09.05.2011
SERIE: Schicksalsreiter
Clonie, Tochter von Antheia, Königin des Frauenvolkes, und Elias, Sohn von Derimacheia, Kö mehr ...
09.05.2011
HINTERGRUND: Job in Deutschland, Familie in Spanien - was nun?
Immer mehr Deutsche, die teilweise schon recht lange in Spanien leben und arbeiten und deren Familie mehr ...
09.05.2011
TIPP: HappyThankYouMorePlease
Josh Radnor kennen viele aus „How I Met Your Mother“. Fans verfolgen dort seit 6 Staffel mehr ...
09.05.2011
NUTZWERT: Neue Erbschaftssteuer in Katalonien
Schon letztes Jahr wurden Erbschaften und Schenkungen in Katalonien insbesondere durch eine Erhö mehr ...
09.05.2011
HINTERGRUND: Immer mehr deutsche Produkt- und Firmennamen
Deutsch gehört zu den zehn meistgesprochenen und den drei meistgelernten Sprachen weltweit. Neb mehr ...
09.05.2011
INTERVIEW: Deutsche Unternehmen in Spanien
Was macht Ihr Unternehmen? Pecunia Consult (www.pecuniaconsult.com) berät Deutsche in Spanien z mehr ...
03.04.2011
NEWS: Niemeyer eröffnet Kulturzentrum in Avilés
Das „Kulturzentrum Oskar Niemeyer“ in der asturischen Industriestadt Avilés wird mehr ...
03.04.2011
SERIE: Tharkarùn- Krieger der Nacht
Zwölf Götter erschufen vor langer Zeit eine Welt. Diese Welt war friedlich bis aus dem Sch mehr ...
03.04.2011
TIPP: Online-Videothek für Deutsche im Ausland
Über 100 Mio. deutschsprachige Menschen leben außerhalb der deutschsprachigen Länder mehr ...
18.03.2011
HINTERGRUND: Frauen und Macht in Spanien
Es gibt viele arbeitende Frauen in Spanien, aber sie haben wenig Macht. Mit dem Gleichstellungsgeset mehr ...
07.03.2011
INTERVIEW: "Qualität steht an erster Stelle"
Annegret Jung-Wanders hat am 15. August 2010 die Leitung der Deutschen Schule Barcelona (DSB) von Dr mehr ...
07.02.2011
SERIE: Fast frisch aus der Presse
Was ist von einem Autor zu erwarten, der als Arzt in einer psychiatrischen Klinik arbeitet? Etwas to mehr ...
07.02.2011
TIPP: Talk & Move
Spielend oder tanzend die eigene Muttersprache praktizieren, trainieren, erweitern oder einfach nur mehr ...
24.01.2011
HINTERGRUND: "Deutsch - Sprache der Ideen“
„Deutsch - Sprache der Ideen“, ist eine Initiative des Auswärtigen Amts samt seiner mehr ...
12.01.2011
SERIE: John Grishams Theo Boone
Endlich gibt es auch für Kinder und Jugendliche einen Krimi des Starautoren Grisham. Mit Spannu mehr ...
25.12.2010
SERIE: Immigration in Spanien, Teil 4
Die Spanier befürworten ganz klar, dass den Einwanderern die gleichen Rechte zugestanden werden mehr ...
25.12.2010
NUTZWERT: Neuen Pass beantragen
Folgende Unterlagen sind grundsätzlich vorzulegen: • vollständig ausgefülltes An mehr ...
16.12.2010
SERIE: How to Talk to Children about Art
Diese Buch ist fast schon ein Muss für Englischsprachige Museumsbesucher mit Kindern. Nicht nur mehr ...
16.12.2010
SERIE: Drachenreiter von Cornelia Funke
Drachenreiter ist eines der besten deutschen Kinder- und Jugendbücher, dessen Erfolg bis in die mehr ...
29.11.2010
HINTERGRUND: Ärztemangel in Katalonien
Zwischen 2025 und 2030 werden in Katalonien rund 13.000 Ärzte in Rente gehen, die derzeit zwisc mehr ...
15.11.2010
TIPP: Monumento a Colón
Am Ende von „La Rambla“, kurz vorm Hafen, steht auf der Plaza de Colón eine bekan mehr ...
01.11.2010
INTERVIEW: Neue Leitung an der Schweizer Schule
Barbara Sulzer Smith hat am 1. September 2010 die Leitung der Schweizerschule Barcelona von Toni Wun mehr ...
01.11.2010
TIPP: Ausflug in die Kapelle
Wenn man abends von Barcelona kommt, fällt einem auf der Höhe von Sant Boi hoch oben in de mehr ...
18.10.2010
HINTERGRUND: Neuer Personalausweis
Am 1. November 2010 löst in Deutschland der neue Identitätsnachweis in Scheckkartengröße den bis mehr ...
17.09.2010
NEWS: Literaturwettbewerb
Du schreibst gerne Geschichten, Gedichte, vielleicht sogar Die Jugend-Literaturwerkstatt Graz verans mehr ...
04.08.2010
HINTERGRUND: Distanz schafft Nähe
Fernbeziehungen – diese Form von Partnerschaften nimmt in jenen Gesellschaften zu, deren Bev&o mehr ...
28.06.2010
NUTZWERT: Barcelonas Strände
Die Stadt Barcelona verfügt über 4,5 Kilometer Strände vom Süden (Playa de Sant mehr ...
28.06.2010
NEWS: Weibliche Chefs auf dem Vormarsch
Nur acht Prozent der Führungskräfte spanischer Firmen sind Frauen. Sie verdienen ungef&aum mehr ...
14.06.2010
HINTERGRUND: „Mit Unicef haben wir zwei Europa-Cups gewonnen!“
Sie kommen gerade von einer Reise für den FC Barcelona nach Argentinien zurück. Wie lief e mehr ...
14.06.2010
NUTZWERT: Sommer heißt Lesen!
Hier einige Schmöcker-Tipps für den anstehenden Urlaub:Wer sich für die Kultur der Ma mehr ...
31.05.2010
NUTZWERT: AuPair statt "chica"
Gerade in den Sommermonaten kommt wieder die Frage auf nach einem AuPair. Sogar Familien ohne Kinder mehr ...
17.05.2010
TIPP: Deutschsprachige Krabbelgruppe
Nach über einem Jahr, nach endlosen Briefen und Besprechungen, hat es Susanne Dorow in Sant Cug mehr ...
19.04.2010
SERIE: Deutsche Unternehmer in Katalonien
1. Was macht Ihr Unternehmen?„Salud al Plato“ veranstaltet Seminare über „Ges mehr ...
05.04.2010
SERIE: Deutschsprachige Unternehmer in Barcelona: Adriana Dalbert
1. Was macht Ihr Unternehmen? Wir unterstützen Expatriats und Zuwanderer, sich in der neuen Umgebun mehr ...
22.03.2010
TIPP: El rey de la magia
Zylinder, aus denen man meterlange Stofftücher ziehen kann; Glühbirnen, die zerspringen, w mehr ...
08.03.2010
INTERVIEW: Bina Daigeler – Kostümbildnerin
Die 1965 in München geborene Kostümbildnerin Bina Daigeler lebt seit über 20 Jahren i mehr ...
08.03.2010
TIPP: Café - La Nena
Gracia gilt zu Recht als der „Prenzlauer Berg“ von Barcelona. Das Viertel westlich der D mehr ...
26.01.2010
Hat Flamenco noch Zukunft?
Curra Jiménez hat ihr Handwerk von der Pike auf gelernt. Sie hat eine klassische Tanzausbildu mehr ...
29.12.2009
NUTZWERT: Vergünstigungen für Familien
In Spanien zählt das Institut für Statistik über eine Million Familien mit drei oder mehr ...
14.12.2009
NUTZWERT: Was man wissen sollte
Nachdem Sie in den letzten Coachings viel gearbeitet haben, ist es nun Zeit für Informationen & mehr ...
29.11.2009
TIPP: La Navidad con los amiguitos
Wer bringt eigentlich in Spanien die Weihnachtsgeschenke? Wird es anders gefeiert als bei uns? Backe mehr ...
29.11.2009
NUTZWERT: Deutsche konsumieren weiter
Trotz Krise steht das Weihnachtsgeschäft 2009 unter keinem schlechten Stern. Die Deutschen setz mehr ...
02.11.2009
NEWS: Barcelona zur "Welthauptstadt des Taschendiebstahls" gekürt
Touristen zählen zu den liebsten Opfern von Taschendieben - und sicher auch zu den bedauernswer mehr ...
02.11.2009
NUTZWERT: Frühstück ohne Früchte
Eine Umfrage des Ministeriums für Umwelt, Land und Küsten (MARM) hat ergeben, dass sich an mehr ...
19.10.2009
NUTZWERT: Nichtraucher brauchen Geduld
Für 2012 hat die Europäische Union das generelle Rauchverbot in Hotels und Gaststätte mehr ...
19.10.2009
NEWS: Wissenschaftsministerin ist optimistisch
Cristina Garmendia, spanische Ministerin für Wissenschaft und Innovation, antwortet in einem Ge mehr ...
19.10.2009
NEWS: Verkehrserziehung als Pflichtfach?
Bislang ist es in Spanien den Schulen vorbehalten, ob sie freiwillige Arbeitsgemeinschaften zum Verh mehr ...
04.10.2009
SERIE: 20 Jahre Mauerfall - Zeitzeugenkontakte
Jahrgang: 1939Berlin: West1989: Abteilungsdirektor und Betriebsleiter Verkehr Oberfläche bei de mehr ...
04.10.2009
NUTZWERT: Sportstudio für Nichtsportler
Den Deutschen nicht unähnlich gelten die Katalanen gemeinhin als ausgesprochen sportbegeistert. mehr ...
21.09.2009
HINTERGRUND: Angst vor der Schweinegrippe?
Erinnern wir uns: Mit dem Beginn des neuen Jahrhunderts ging die Angst vor dem Rinderwahn (BSE) um u mehr ...
21.09.2009
HINTERGRUND: “Abre tu Casa al Mundo” – Öffnen Sie der Welt die Türen
AFS Intercultura ist der spanische Sitz der internationalen Organisation AFS Intercultural Programs. mehr ...
21.09.2009
NUTZWERT: Königliche Herberge am Jakobsweg
Mitten in der Altstadt Astorgas am berühmten Camino Francés befindet sich dieser herrsch mehr ...
08.09.2009
SCHREIBWETTBEWERB: Lichtschatten
Samantha versuchte aus dem Wirrwarr spanischer und deutscher Wörter den Sinn des Gesprächs mehr ...
08.09.2009
NEWS: Herzprobleme lassen sich vermeiden
Der Kardiologen-Kongress, bei dem sich über 25 000 Spezialisten aus ganz Europa in Barcelona einfan mehr ...
24.08.2009
SCHREIBWETTBEWERB: Erfahrungen von Jugendlichen, die bi-kulturell aufwachsen - fernab der Klischees
Ein Jahr lang in einer anderen Welt leben. Ein Jahr voller Abenteuer, neuer Erkenntnisse und einer M mehr ...
24.08.2009
SCHREIBWETTBEWERB: Lichtschatten
Es ist noch nicht einmal 9 Uhr und schon heiß. Die Wartehalle des Bahnhofs in San Sebastian pl mehr ...
24.08.2009
SCHREIBWETTBEWERB: Wie Sonne und Mond
Meine Eltern habe ich ganz lieb, ich hoffe sie mich auch. Sie sind ganz verschieden, eine Sache ist, mehr ...
24.08.2009
SERIE: Fragen und Antworten zum Thema Sozialversicherung
Elf Millionen deutsche Touristen besuchen Spanien in jedem Jahr, und über 600.000 deutsche &bdq mehr ...
24.08.2009
INTERVIEW: Mobilität - Herausforderung oder Fluch der Familien
Die globalisierte Welt stellt Arbeitnehmer immer häufiger vor die Herausforderung eines Umzugs, mehr ...
10.08.2009
TIPP: C&C Llongueras Friseurschule
Unter uns Ausländern ist die Friseurschule Llongueras immer noch ein Geheimtipp, dabei ist der mehr ...
10.08.2009
NUTZWERT: Barcelonas Strände
Sommerzeit, Ferienzeit, Strandzeit. Der Sandstrand von Barcelona ist künstlich angelegt und kna mehr ...
27.07.2009
NUTZWERT: „Expressscheidung“ – ein Flop
Nach vier Jahren einer Express-Reglung für Scheidungen in Spanien sind sich Experten einig: Das mehr ...
27.07.2009
SCHREIBWETTBEWERB: Erfahrungen von Jugendlichen, die bi-kulturell aufwachsen - fernab der Klischees
Ein Jahr lang in einer anderen Welt leben. Ein Jahr voller Abenteuer, neuer Erkenntnisse und einer M mehr ...
28.06.2009
TIPP: Schwimmen im Parc de la Creueta del Coll
Jetzt ist er da, der Sommer und mit ihm eine Hitze, die eigentlich nur im Wasser zu ertragen ist. We mehr ...
12.06.2009
HINTERGRUND: Meer Hoffnung
Seit mehr als 35 Jahren forschen Universitäten, Pharmakonzerne und Biotech-Unternehmen im Meer. mehr ...
12.06.2009
HINTERGRUND: Wer ist Ana Patricia Botín?
Warum tut sich eine Frau das an? Ana Patricia Botín ist Ende 40. Sie ist seit 27 Jahren im Ba mehr ...
01.06.2009
TIPP: Parc del Laberint in Horta
Das Viertel Horta-Guinardò gehört sicher nicht zu den bekanntesten oder am meisten besuc mehr ...
29.05.2009
SERIE: Spanien heute
Fernando Vallespín: Gesellschaftliche Veränderungen der letzten Jahre ...Die spanische G mehr ...
26.05.2009
SERIE: Die Franco-Zeit
Man darf die Diktatur des Generals Francisco Franco (1892-1975) nicht mit dem Faschismus in Deutschl mehr ...
18.05.2009
NEWS: Ausländeranteil rückläufig
Aus dem diesjährigen statistischen Bericht der Kommune (www.bcn.cat) geht hervor, dass sich die mehr ...
04.05.2009
NEWS: Barcelonas Museen sonntags kostenlos
Seit dem fünften April diesen Jahres hat man am Sonntag keine Ausrede mehr, auf der Couch zu li mehr ...
06.04.2009
SERIE: Deutschsprachige Unternehmer in Katalonien - Paula Dietz-Rauber
Paula Dietz-Rauber ist Fotografin im Raum Barcelona und ich treffe Sie, um mit ihr eine Fotosession mehr ...
25.02.2009
HINTERGRUND: Karneval in Barcelona
40 Jahre nach dem Verbot des Karnevals durch Franco ist die Ausgelassenheit und Freude zur 5. Jahres mehr ...
18.02.2009
INTERVIEW: „Krise trifft Berufseinsteiger besonders hart“
Die „Krise“ dominiert in Spanien seit Monaten die politische Tagesordnung. Viel ist gesa mehr ...
18.02.2009
HINTERGRUND: Inditex setzt auf Logistik
Das galicische Unternehmen Inditex ist inzwischen gemäß seiner Geschäftszahl das gr& mehr ...
02.02.2009
SERIE: Deutschsprachige Unternehmer in Katalonien - Barbara Martí
1. Was macht Ihr Unternehmen?Wir haben am 1. Oktober ein Keramikstudio in Sant Cugat eröffnet, mehr ...
31.01.2009
HINTERGRUND: Deutsche Gesundheitsreform
Immer wieder kommt es vor, dass Deutsche im Ausland leben und Änderungen der gesetzlichen Rahme mehr ...
13.01.2009
HINTERGRUND: Märchenland mit Tücken
Schon die Einfahrt in das “kleine Land der Pyrenäen”, wie Andorra sich selber am li mehr ...
12.01.2009
NEWS: Weniger Menschen = mehr Armut
David Reher, Professor der Universität Complutense in Madrid, glaubt, dass Europa ab Mitte des mehr ...
07.01.2009
NUTZWERT: Der Zoo von Barcelona
Der 1892 eröffnete Zoo beherbergt auf einer Fläche von mehr als 13 Hektar mehr als 7 500 T mehr ...
07.01.2009
SERIE: Maria Barbal
Die 1949 in dem pyrenäischen Dorf Tremp geborene Autorin Maria Barbal gilt als eine der wichtig mehr ...
07.01.2009
NUTZWERT: Wie man billig erben kann
Um die Erbschaftssteuer zu vermeiden, können Umschreibungen des Grundbesitzers unter Lebenden g mehr ...
05.01.2009
SERIE: Die "kleinen Scheißer" in der Krippe
Die „Caganers“, die „kleinen Scheißer“ gehören zu den beliebteste mehr ...
05.01.2009
NUTZWERT: Das Musikhotel
Das klingende Landhotel, la Casona Cántiga del Agüeira in Pumares/Asturien, liegt mitten mehr ...
22.12.2008
NUTZWERT: Fundación Pablo Horstmann
Wenn Eltern ein Kind verlieren, dann ist das der wohl schmerzlichste Moment im Leben. Ana Sendagorta mehr ...
21.12.2008
NUTZWERT: Port Aventura Park
Große, außergewöhnliche Abenteuer verspricht der Freizeitpark Port Aventura in Tarr mehr ...
21.12.2008
NUTZWERT: Umgang mit Bilingualität
Je früher Sprachen gelernt werden, umso besser. Wer mit seiner Familie für längere Ze mehr ...
09.12.2008
SERIE: Clínica Teknon
Wer das Centro Médico Teknon betritt, darf sich nicht wundern, wenn livrierte Butler die T&uu mehr ...
09.12.2008
NUTZWERT: Katalonien kennt keinen Nikolaus
Auch wenn in Spanien am 6. Dezember Feiertag ist, ist der Nikolaus hier unbekannt. Am 6. Dezember 19 mehr ...
09.12.2008
INTERVIEW: La Maleta Roja bricht Tabus
Die Unternehmensgründerin und Geschäftsführerin, Dina Hoernecke, des Erotik-Unternehm mehr ...
09.12.2008
HINTERGRUND: Scheinbar liegt das Glück in Sort
Wie jedes Jahr kurz vor Weihnachten findet auch in diesem Jahr die Ziehung der großen spanisch mehr ...
21.11.2008
NUTZWERT: Tibidabo Freizeitpark
Der Tibidabo Amusement Park befindet sich auf der höchsten Stelle Barcelonas und eignet sich he mehr ...
20.11.2008
NEWS: Weihnachtsmann auf Schnäppchenjagd
Das diesjährige Weihnachtsgeschäft könnte laut Deloitte-Xmas survey 2008 schlechter a mehr ...
19.11.2008
SERIE: Deutschsprachige Unternehmer in Katalonien - Petra Frei
1. Was macht Ihr Unternehmen?Mein Unternehmen ist ein Mosaik-Atelier, in dem ich meine Werke und Obj mehr ...
31.10.2008
SERIE: Che Sudaka
Wer Che Sudaka einmal auf der Bühne erlebt hat, stöhnt noch lange über den Muskelkate mehr ...
23.10.2008
BUCHTIPP: Heidi in Form gebracht
Die Romanfigur "Heidi" von Johanna Spyri (Foto) ist sicherlich ein Phänomen: u.a. dur mehr ...
20.10.2008
SERIE: Hospital Sant Joan de Déu
Das Hospital Sant Joan de Déu in Esplugues ist eine der renommiertesten Kinderkliniken des La mehr ...
04.10.2008
IMMO-SERIE: Die Costa de la Luz leidet wenig
Ein umwerfendes Lichtspiel, lachende Kinder, die Drachen steigen lassen, sowie gutgebaute Männe mehr ...
21.09.2008
IMMO-SERIE: Palma für Andersdenkene
Willem Blom ist vor sieben Jahren nach Es Molinar gekommen. Der dorfähnliche immer noch sehr ma mehr ...
14.09.2008
NUTZWERT: Die Hilfe einer Doula
Über Jahrtausende hinweg begleiteten Frauen, die selbst schon eigene Kinder hatten, andere Frau mehr ...
01.09.2008
SERIE: Spanische Musik - Muchachito Bombo Infierno
Nicht Lateinamerika, sondern Spanien, insbesondere Barcelona, gilt als Ursprungsort des sogenannten mehr ...
31.08.2008
SERIE: Deutschsprachige Unternehmer in Katalonien - Martina Rickert
1.Was macht Ihr Unternehmen? Happy-Yoga ist ein Zusammenschluss verschiedener Yogazentren. Ich biete mehr ...
31.08.2008
RESTAURANTTIPP: Vegetarisch
Das einzige vegetarische Restaurant der Stadt, in dem die wohlschmeckenden Gerichte aus Gemüse mehr ...
29.08.2008
BUCHTIPP: Klassiker von Judith Kerr
Für Jugendliche bestimmt, für Erwachsene ein Genuss und auch für Kinder geeignet: &bd mehr ...
25.08.2008
INTERVIEW: "Schüler sind eigenständige Persönlichkeiten."
Toni Wunderlin ist bereits im achten Jahr Direktor der Schweizerschule in Barcelona. Er bringt langj mehr ...
09.08.2008
TIPP: Campen an der Costa Brava
Wer am Wochenende zum Strand möchte, ohne lange einen Parkplatz zu suchen und mehr als drei bis mehr ...
28.07.2008
HINTERGRUND: Steuererklärung und Familienhilfen
Wer nach Spanien ziehen will oder hier lebt, wird früher oder später mit der Steuer in Kon mehr ...
28.07.2008
HINTERGRUND: Steuererklärung und Familienhilfen
Wer nach Spanien ziehen will oder hier lebt, wird früher oder später mit der Steuer in Kon mehr ...
16.07.2008
INTERVIEW: Beat Macías Roth, Leiter der Zürichschule in Barcelona
Beat Macías Roth (siehe Foto) leitet gemeinsam mit seinem Bruder Khristian die Züri mehr ...
09.07.2008
NUTZWERT: Esto es ritmo! - ein deutscher Dokumentarfilm
Die dramatisch beleuchtete Bühne der Treptower Arena erzittert unter den bebenden Schritten der mehr ...
03.07.2008
UNI-SERIE: Teil 4 - Universitat Internacional de Catalunya
Die private Universitat Internacional de Catalunya (UIC) liegt im Norden Barcelonas im Stadtteil Sar mehr ...
26.06.2008
UNI-SERIE: Teil 2 - Universidad Autónoma de Barcelona
Wer an der FGC-Station Bellaterra aussteigt, betritt eine eigene Stadt. Der Campus der Universidad A mehr ...
25.06.2008
SERIE: Deutschsprachige Unternehmer in Katalonien - Petra Egner
1. Was macht Ihr Unternehmen?Zum einen Ärzteberatung, das heißt Titelanerkennung, Niederl mehr ...
16.06.2008
NUTZWERT: Wie kommt man an die "Tarjeta de la Seguridad Social"?
Die staatliche Sozialversicherung (Seguridad Social) ist eine Pflichtversicherung für alle Selb mehr ...
28.05.2008
INTERVIEW: Dieter Köpper, Leiter der Deutschen Schule Barcelona (DSB)
Dieter Köpper ist seit August 2005 der Leiter der DSB. Er bringt internationale Erfahrung mit, mehr ...
21.05.2008
NEWS: EU macht Doppel-Staatsbürgerschaft möglich
Nach einer vorgesehenen Änderung des deutschen Staatsbürgerschaftsrechts bleibt beim Wechs mehr ...
20.05.2008
LITERATURTIPP: Zwei Romane aus den Pyrenäen auf Deutsch
Maria Barbal: Wie ein Stein im Geröll„Man sah gleich, dass wir bei uns daheim viele waren mehr ...
19.05.2008
REPORT: Die unentdeckten Pyrenäen - Vall de Núria
Im Hintergrund zehn eindrucksvolle schneebedeckte Gipfel, die sich kesselförmig um das kugelrun mehr ...
19.05.2008
HINTERGRUND: Frauenpower und Suppernannies
Während in Deutschland nach wie vor ein wahrer Glaubenskrieg tobt, welches Modell für Kind mehr ...
09.05.2008
NUTZWERT: Alles Bio oder was?
Dieses Wochenende öffnet zum 15. Mal die größte Biomesse Spaniens ihre Pforten. &Uum mehr ...
08.05.2008
TIPP: Schlitten fahren in den Pyrenäen
Das Schöne an Barcelona ist nicht nur die Lage am Meer, sondern auch die Nähe zu einer der mehr ...
03.05.2008
NEWS: Spanien hat neuen Alonso
Spanien hat einen neuen Alonso. Nicht nur Rennfahrer Fernando sorgt weltweit für Aufsehen, auch mehr ...
02.05.2008
TIPP: Kartenspielen statt Fernsehen
Was wie ein gewöhnliches Kartenspiel aussieht, könnte für viele Familien mit Kindern mehr ...
20.04.2008
HINTERGRUND: Erbschaftssteuer in Spanien
Die Erbschaftsteuer in Spanien war traditionell eine schwere Last. Es machte keinen Unterschied, ob mehr ...
17.04.2008
TIPP: Barcelona feiert das Fest der Erde
Am Wochenende wird zum 13. Mal auf dem Passeig Luís Companys und im Park Ciutadella das &bdqu mehr ...
15.04.2008
NUTZWERT: Deutsche Buchhandlung Colibri
Wer ab und zu an Veranstaltungen im Goethe-Institut besucht, kennt die Librería Alemana Colib mehr ...
07.04.2008
NUTZWERT: Bekämpfung der Kopflaus
In spanischen Schulen und Kindergärten ist es fast normal: Mehrmals im Jahr wird man direkt - d mehr ...
01.04.2008
NUTZWERT: Einschreibungsfrist an staatlichen Schulen in Katalonien läuft an
Das katalanische Schulsystem beinhaltet zwei Etappen: Grundschule (6 -12 Jahre) und Hauptschule (12 mehr ...
29.03.2008
NUTZWERT: Erfolgreiche Bekämpfung der Kopflaus
In spanischen Schulen und Kindergärten ist es fast normal: Mehrmals im Jahr wird man direkt - d mehr ...
25.03.2008
HINTERGRUND: Raupenplage
Wer hat das in der letzten Zeit nicht auch schon gesehen: Eine Kette von Raupen, die wie eine Schlan mehr ...
13.03.2008
HINTERGRUND: Das Osterfest in Spanien
Das spanische Osterfest umfasst die heilige Karwoche, hier die Semana Santa genannt. Ihre Feierlichk mehr ...
13.03.2008
HINTERGRUND: Das Osterfest in Spanien
Das spanische Osterfest umfasst die heilige Karwoche, hier die Semana Santa genannt. Ihre Feierlichk mehr ...
19.02.2008
NUTZWERT: Teneriffa verfügt schon bald über den größten Wasserpark Europas
Die Kanarischen Inseln haben in den vergangenen Jahren sehr stark unter dem Schwund deutscher Touris mehr ...
01.02.2008
NUTZWERT: Alternativen zum offiziellen katalanischen Bildungssystem
Wer sich entscheidet, sein Kind erst später als hierzulande üblich, in Fremdbetreuung zu g mehr ...
31.01.2008
HINTERGRUND: Handtaschendiebstahl und Autoklau
Für viele wird das Ergebnis der europäischen Polizei-Statistik „European Crime and S mehr ...
28.01.2008
HINTERGRUND: In Katalonien gibt es kaum öffentliche Krippenplätze
Spanien gilt der Mutterschutz vier Monate nach der Geburt. Eine Arbeitsplatzgarantie gibt es bis zu mehr ...
13.01.2008
HINTERGRUND: Express-Scheidung wird in Spanien angenommen
Seit der Reform der Ehescheidung im Juli 2005 ist es sehr viel einfacher geworden, sich scheiden zu mehr ...
03.01.2008
NUTZWERT: Deutschen-Viertel Sant Cugat del Vallés
Das besonders bei Deutschen beliebte Sant Cugat del Vallés gehört zur Metropolregion von mehr ...
02.01.2008
NUTZWERT: Kunstmetropole Barcelona
Viele Städte auf der Welt wären sicherlich stolz darauf, die heimliche zweite Hauptstadt e mehr ...
29.12.2007
NUTZWERT: Bergsport-Möglichkeiten
Escola Catalana d´Esports de Muntanya Diese Schule für Bergsport mit hervorragend ausgebildetem, u mehr ...
21.12.2007
NUTZWERT: Spiel und Kunst in Barcelona
Wer mit Kindern nach Barcelona zieht, muss häufig erst einmal schlucken. Der Verkehr tost, Spie mehr ...
16.12.2007
HINTERGRUND: Welche Rechte haben Flugreisende in Europa?
Verspätete, überbuchte oder gestrichene Flüge sind insbesondere im Berufsleben, wo Di mehr ...
16.12.2007
HINTERGRUND: Wie die Schwestern Koplowitz Unternehmen kaufen, gründen und teilen und damit ihr Geld vermehren
Sie sind schön, sie sind reich, sie sind Schwestern und sie sind clever genug, um eine guten Ra mehr ...
15.12.2007
NEWS: Fairer Handel boomt in Deutschland
Die Deutschen sind sehr kritisch, sie schauen auf den Preis und noch mehr auf die Qualität. Sei mehr ...
10.12.2007
FILMTIPP: Ein Lied für Argyris
Der Film beschreibt die Geschichte des griechischen Jungen Argyris, dessen Dorf am 10.06.1944 b mehr ...
10.12.2007
NUTWERT: Was ist Riester-Rente?
Die Riesterrente wurde 2002 in Deutschland mit dem Ziel eingeführt, die private Altersvorsorge mehr ...
09.12.2007
HINTERGRUND: Cranio-Sacrale Therapie
Im Jahre 1899 erlebte William Sutherland, ein amerikanischer Osteopath, eine Offenbarung in Bezug au mehr ...
08.12.2007
NEWS: Deutschland hat seine Hausaufgaben gemacht
Zwei neue Studien, zwei gute Nachrichten für deutsche Schüler. Die neue Pisa-Studie beweis mehr ...
02.12.2007
NEWS: Schulbildung in Deutschland: Das Land hat seine Hausaufgaben gemacht
Zwei neue Studien, zwei gute Nachrichten für deutsche Schüler. Die neue Pis mehr ...
26.11.2007
NUTZWERT: Alle Feiertage im nächsten Jahr auf einen Blick
In Spanien hat man den Eindruck, das Jahr besteht nur aus „puentes“, zu deutsch –& mehr ...
25.11.2007
AUSBILDUNG in Spanien: Schulunterricht zu Hause ist möglich
Zwar gibt es ein Schulpflicht in Spanien, aber ob diese Schule zu Hause stattfinden kann oder nicht, mehr ...
19.11.2007
HINTERGRUND: In Spanien sind Adoptionen leichter und billiger als in Deutschland
Im Vergleich zu Deutschland sind in Spanien die vielen aus dem Ausland adoptierten Kinder auffä mehr ...
12.11.2007
INTERVIEW: Beim Gebären sollte so wenig wie möglich eingegriffen werden
In Valencia 1947 geboren, in Madrid aufgewachsen, im Exil in Paris und Berlin während der Franc mehr ...
01.11.2007
NEWS: Einkaufen für den guten Zweck
Die internationale Hilfsorganisation Intermón Oxfam verkauft Geschenkartikel, Kindersachen, K mehr ...
29.10.2007
NEWS: Mehr Rechte für Selbstständige
Das Gesetz 20/2007 vom 11. Juli 2007 regelt mit Wirkung ab dem 12. Oktober 2007 die Rechtsstellung s mehr ...
24.10.2007
HINTERGRUND: Auslands-Deutsche haben Recht auf Personalausweis
Was viele Auslands-Deutsche nicht wissen: Man kann auch ohne in Deutschland gemeldet zu sein, einen mehr ...
23.10.2007
NUTZWERT: Erbschaftssteuer in der Diskussion
Nach der spanischen Verfassung existiert zwar eine bundes- besser reichsweite Erbschaftssteuer, aber mehr ...
08.10.2007
KOMMENTAR: Katalanen übertreiben mit ihrer Sprachpolitik
Die Frankfurter Buchmesse eröffnet mit dem Ehrengast Katalonien. Erstmals ist nicht ein Land, s mehr ...
03.10.2007
SCHWERPUNKT - Spanische Ausbildung: Praktische Berufsausbildung
16- oder 17-jährigen Schulabgängern mit ESO-Abschluss (entspricht Realschulabschluss) steh mehr ...
29.09.2007
SCHWERPUNKT - Spanische Ausbildung: Spaniens Schulsystem fällt durch
Die Organisation für Wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD) hat im September in mehr ...
26.09.2007
SCHWERPUNKT- Spanische Ausbildung: Kirche mischt sich massiv ein
Der Protest der Kirche und vieler katholischer Eltern gegen den neu eingeführten Staatsbürgerkunde mehr ...
21.09.2007
HINTERGRUND: Wie die Bourbonen an die Macht kamen
Als der spanische König Philipp IV. von Habsburg am 17. November 1665 in Madrid stirbt, richten sic mehr ...
27.08.2007
NUTZWERT: Weshalb private Krankenversicherungen sich lohnen
Um die spanische Seguridad Social als Pflichtversicherung kommt man nicht herum und das ist auch gut mehr ...
16.08.2007
BUCHTIPP: Spanien verstehen
"Was sich verstehen läßt, läßt sich eher mögen", leitet Paul In mehr ...
20.07.2007
NUTZWERT: Vorteile der Einschaltung einer Aupair Agentur
Internet macht es möglich: Man kann einen neuen Job finden, eine Reise/Flug buchen oder sich mi mehr ...
19.07.2007
NUTZWERT: Kostenlose Familenberatung
Die Comunidad Madrid bietet jenen Familien ein Programm an, die ihre familiären Probleme nicht alle mehr ...
17.07.2007
NUTZWERT: Anbieter für Familienreisen
Während man in Deutschland und speziell in Österreich seit vielen Jahren auf Familientourismus set mehr ...
16.07.2007
NUTZWERT: Ab Montag kann die 2 500 Euro-Hilfe beantragt werden
Am Montag können Familien über die Internetseite sowie in den Büros der Steuerbehörden die Formu mehr ...
13.07.2007
NEWS: Spaniens Regierung entdeckt die Familie
Der spanische Ministerpräsident José Luis Rodríguez Zapatero überraschte bei seiner Rede zur Lag mehr ...
13.07.2007
BUCHTIPP: Mercè Rodoreda - Auf der Plaça del Diamant
Dem Suhrkamp Verlag ist es zu verdanken, dass dieser kleine, kostbare, faszinierende Roman, der auf mehr ...
28.06.2007
NEWS: PP ist familienfreundlicher
Der von der PP im spanischen Kongress eingebrachte „Nachhaltige Plan zur Unterstützung der Famil mehr ...
28.06.2007
NUTZWERT: Kostenlose Familienberatung
Die Comunidad Madrid bietet jenen Familien ein Programm an, die ihre familiären Probleme nicht alle mehr ...
31.05.2007
HINTERGRUND: Valencia macht Schule
Hildegard Bigalske hat sich einen Oberschenkelhalsbruch zugezogen. Zum ersten Mal in den 23 Jahren, mehr ...
01.05.2007
NUTZWERT: Qué posibilidades hay en Madrid
El Kindergarten del Colegio Alemán consta de dos años escolares para niños de 4 a 6 años. La ens mehr ...
20.04.2007
NUTZWERT: Das Vorkaufsrecht im spanischen Mietrecht
Die Regelungen des Vorkaufsrechts im spanischen Mietrecht führen immer wieder zu interessanten Frag mehr ...
12.04.2007
GRUNDLAGEN: Freizügigkeit
Natürlich können Sie als deutscher EU-Bürger ohne größere administrativen oder formellen Hinder mehr ...
05.04.2007
NEWS: Gleichstellung in Spanien
Gerade wurde in Spanien das erste Gleichstellungsgesetz zwischen Mann und Frau verabschiedet. Ein Me mehr ...
29.03.2007
NUTZWERT: Achtung vor dem Punkteführerschein!
Seit Juli 2006 haben sich die Verkehrsregeln in Spanien drastisch verschärft, noch mehr die Kontrol mehr ...
24.03.2007
NUTZWERT: Grundsätzliche Unterschiede im spanischen Gesundheitssystem
Kosten, Qualität, Organisation:Alle in Spanien lebenden Menschen haben Zugang zur medizinischen mehr ...
24.03.2007
NUTZWERT: Die Sozialversicherung ist Zwang
Alle Arbeitnehmer, Selbständige und Beamte sind in Spanien zwangssozialversichert - in etwa das Kon mehr ...
