Steuererklaerung auf Spanisch  von  Miriam am 22.10.0715:16:47
Miriam
Sehr geehrte Damen und Herren,wie die meisten Arbeitstaetigen, muss ich Ende des Jahres eine Steuererklaerung abgeben. Leider habe ich keinerlei Kenntnisse darueber, wie man hier in Spanien verfaehrt.Wo bekommt man die Dokuemnte her, ab wann bzw. bis wann kann man die Erklaerung wo einreichen?Kann ich diese aus Deutschland schicken?Wie sind die Freibetraege in Spanien, was muss man beachten?Ueber Hilfe wuerde ich mich freuen.Vielen Dank und herzliche Gruesse Miriam Leder
  • Kommentar von Susanne am 22.10.0717:45:45
    Susanne

    Steuererklaerung auf Spanisch


    Ich lasse das die Gestoría Plaza machen: 91 4114116, nach Ana fragen.
  • Kommentar von Frank am 23.10.0715:14:37
    Frank

    Steuererklaerung auf Spanisch


    In Spanien wird die Steuererklärung vom 1.5. - 10.6. gemacht. Man kann sich einen sogenannten Borrador machen lassen, in der Webpage von AEAT klappt das ganz gut, und wenn Du keine besonderen Absätze hast (Hypothek, Kinder, etc.) dann sind die Daten normalerweise weitgehend korrekt. Für den Borrador braucht man allerdings ein User ID und ein password, für das man direkt zur Hacienda gehen muss um es da zu beantragen - dauert aber nicht all zu lange, wenn man kurzfristig damit anfängt, d.h. vor Mai. Ciao Frank
  • Kommentar von Guido Sanchidrian am 24.10.0714:12:24
    Guido Sanchidrian

    Steuererklaerung auf Spanisch


    Eine extreme Vereinfachung der Steuererklärung ist die Möglichkeit nach Modelo 150 zu verfahren. Dies können in Spanien lebende Nicht-Spanier bei der Hacienda beantragen und bekommen damit eine Steuer-Flat-Rate von 24, allerdings ohne die Möglichkeit irgendwelche Abzüge geltend zu machen wir Hypothek oder sonstiges. Das rechnet sich in vielen Fällen, man sollte aber vorher von der Hacienda mal individuell ausrechnen lassen, wo denn der Steuersatz normalerweise bei einer Standard-Steuererklärung liegt (ist recht einfach und dauert nicht lange). Damit hat man dann sozusagen die Steuererklärung auf einem Bierdeckel (frei nach Friedrich Mertz, der das in Deutschland schon vor einigen Jahren gefordert hat). Grüße, Guido
  • Kommentar von Elke am 24.10.0716:01:00
    Elke

    Steuererklaerung auf Spanisch


    Wie schon erwähnt, auf der Webseite der Agencia Tributaria (www.aeat.es) kann man sich das Programm Padre zur Steuererklärung auf den PC runterladen. Steuererklärungen werden Mai/Juni abgegeben. Der Tipp mit dem Borrador ist auch gut, habs aber selber noch nicht ausprobiert. Bisher habe ich noch immer etwas rausbekommen. Für Steuererklärungen, bei denen der Steuerzahler Geld zurückbekommt, hat man bis Ende Juni Zeit.
  • Kommentar von Miriam am 30.10.0715:08:42
    Miriam

    Steuererklaerung auf Spanisch


    Hallo Zusammen,vielen Dank fuer die zahlreichen Vorschlaege. Werde mich dann bei der Hacienda informieren und das gazne Wissen mitnehmen. Hat jemand die Adresse?Vielen Dank erneut.Miriam Leder
  • Kommentar von Miriam am 29.11.0710:15:52
    Miriam

    Steuererklaerung auf Spanisch


    Hallo nochmal,ich bin absolut ueberfordert mit all den Dokuementen, die man herunterladen kann. Besonders da mir das spanische Vokabular fehlt.Weder finde ich den Borrador noch das Programm Padre.Viele Gruesse Miriam
  • Kommentar von Gisela am 29.11.0717:20:41
    Gisela

    Steuererklaerung auf Spanisch


    Ich an deiner Stelle würde mich an eine Gestoría wenden.. Das kann ich mir gut vorstellen, dass das kompliziert ist..
  • Kommentar von Miriam am 04.12.0711:30:48
    Miriam

    Steuererklaerung auf Spanisch


    Hallo Gisela,leider bleibt mir nicht mehr viel Zeit, da ich am 15.12. bereits wieder nach deutschland ziehe.Kann mir jemenad sagen, zu welcher Hacienda ich gehen muss, mit Anschrift, um die Daten fuer den Borrador zu beantragen und so meine Erklaerung ueber Internet machen kann?Danke euch fuer die Hilfe! Miriam
Beitrag schreiben