Ich biete Babysitting auf Deutsch et en français

07.02.2025

*deutsch*

Hallo, liebe Eltern,

ich bin gerade in Madrid und habe hier mein Architektur-Erasmus gemacht. Da ich spontan die Möglichkeit habe, ein bisschen länger zu bleiben, würde ich gerne für zwei Wochen als Babysitterin arbeiten. Ich bin 21 Jahre alt, komme aus München und bin halb Deutsch, halb Französin. Momentan wohne ich in der Nähe von Tirso de Molina. Ich habe Erfahrung mit Kindern und würde mich freuen, euch in dieser Zeit zu unterstützen. Falls ihr kurzfristig Hilfe braucht, meldet euch gerne bei mir!  

Liebe Grüße  

Leonie 

*français*

Bonjour chers parents,

Je suis actuellement à Madrid où j’ai fait mon Erasmus en architecture. Comme j’ai l’opportunité de rester un peu plus longtemps, je propose de faire du babysitting pendant deux semaines. J’ai 21 ans, je viens de Munich et je suis franco-allemande. En ce moment, j’habite près de Tirso de Molina. J’ai de l’expérience avec les enfants et serais ravie de vous donner un coup de main pendant cette période. N’hésitez pas à me contacter si vous avez besoin d’aide !  

À bientôt,  

Leonie ????