Der Gesang der Sybille auf Mallorca: Eine alte Weihnachtstradition lebt weiter

07.12.2023 - Spanien auf Deutsch 

In der stimmungsvollen Nacht des 24. Dezembers erfüllen die Kirchen Mallorcas mit dem Gesang der Sybille eine jahrhundertealte Weihnachtstradition. Diese einzigartige Zeremonie hat ihre Wurzeln im späten Mittelalter und überdauert bis heute, mit einer bemerkenswerten Auszeichnung als Immaterielles Kulturerbe der Menschheit durch die UNESCO im Jahr 2010.

 

Ursprung des Liedes der Sibylle

Die Ursprünge des Liedes reichen in die antike griechische und römische Mythologie, in der die Sibylle eine geheimnisvolle Frau mit der Gabe der Zukunftsvorhersage war. Im christlichen Kontext integrierte der heilige Augustinus von Hippo die als "Iudicii Signum" bekannten Verse ins Lateinische. Hier kündigt die eritreische Sibylle die Ankunft des Erlösers und das Jüngste Gericht an. Was einst als Text verlesen wurde, entwickelte sich im Laufe der Zeit zu einem liturgischen Drama, das im Mittelalter weit verbreitet war.

 

Das Lied der Sibylle auf Mallorca

Die Tradition des Canto de la Sibila erreichte Mallorca nach der Eroberung durch König Jaume I. der Krone von Aragonien. Frühe Aufzeichnungen aus dem 14. Jahrhundert belegen die Präsenz dieser einzigartigen Aufführung in der Kathedrale von Mallorca. Das älteste erhaltene mallorquinische Manuskript stammt aus dem 15. Jahrhundert und ist ein kostbares Relikt, aufbewahrt im Domkapitelarchiv der Kathedrale von Mallorca.

Trotz kirchlicher Verbote nach dem Konzil von Trient im 16. Jahrhundert, die Theatervorstellungen in Kirchen untersagten, setzte sich die Tradition des Canto de la Sibila auf Mallorca durch. 1575, nur drei Jahre nach dem Verbot, führte der Bischof Joan Vich y Manrique die Zeremonie erneut in der Kathedrale von Mallorca ein. Dieser kulturelle Schatz hat bis heute überlebt und wird in der Heiligen Nacht in Kirchen auf der ganzen Insel zelebriert, wobei es sich um die älteste Weihnachtstradition Mallorcas handelt.

 

Aufführung und Begleitung

Dieser einzigartige Gesang der Sybille wird von einem Knaben ohne Instrumentalbegleitung vorgetragen, wobei gelegentliche Orgeltöne die Strophen unterstreichen. Mindestens zwei Ministranten begleiten den Knaben während dieser ergreifenden Aufführung. Diese minimalistische Inszenierung verleiht dem Canto de la Sibila eine besondere Intimität und betont die Authentizität dieser über die Jahrhunderte gewachsenen Tradition.

 

Feierlichkeiten in ganz Mallorca

Jeden Heiligabend versetzt der Canto de la Sibila die Gemeinden von Mallorca in freudige Erregung. Die traditionellsten und meistbesuchten Mitternachtsmessen finden in der Kapelle von Lluc und der Kathedrale von Palma „La Seu“ statt. Hier erleben Gläubige und Besucher gleichermaßen die kraftvolle Verbindung von Geschichte, Glauben und Kultur, die diesen besonderen Gesang zu einem unverzichtbaren Bestandteil der mallorquinischen Weihnachtsfeierlichkeiten macht.

 

Der Gesang der Sybille auf Mallorca ist nicht nur ein kulturelles Erbe aus vergangenen Zeiten, sondern auch eine lebendige Tradition, die den Zauber und die Spiritualität der Weihnachtszeit auf der Insel verkörpert. Die Intimität der Aufführung und die tiefe Verbundenheit mit der Geschichte machen diesen Gesang zu einer unverwechselbaren Tradition, die das Herz der Weihnachtsfeierlichkeiten auf Mallorca berührt.

Comentarios (0) :

Comentar artículo
Archivo de artículos
  • 05.12.2024 [Comentarios: 0]

    Weihnachten in Spanien: Traditionen, Lichter und Köstlichkeiten

    Die Weihnachtszeit in Spanien ist so vielfältig wie das Land selbst – ein Fest der Traditionen, des Genusses und magischer Erlebnisse. Lassen Sie sich inspirieren von den schönsten Bräuchen und Highlights der Weihnachtszeit, die wir in zahlreichen Artikeln für Sie zusammengestellt haben. In Málaga verwandeln sich die Straßen in ein .. más

  • 22.11.2024 [Comentarios: 0]

    Weihnachtswunder in Málaga: Lichterzauber und magische Erlebnisse 2024

    Die Weihnachtszeit in Málaga ist bekannt für ihre beeindruckenden Lichtinstallationen, die ab dem 29. November 2024 die Straßen der Stadt in ein strahlendes Wintermärchen verwandeln. Die Calle Larios, das Herz der Innenstadt, erleuchtet mit kunstvollen Designs und schafft eine Atmosphäre, die ihresgleichen sucht. Doch die festliche .. más

  • 15.11.2024 [Comentarios: 0]

    Ausstellung: Ungewisse Zeiten. Deutschland zwischen den Kriegen im CaixaForum Madrid

    Vom 17. Oktober 2024 bis zum 16. Februar 2025 bietet das CaixaForum Madrid eine beeindruckende Ausstellung über eine der faszinierendsten und zugleich turbulentesten Epochen der modernen Geschichte – die Weimarer Republik. Mit Fotografien, Gemälden, Skulpturen, Musik, interaktiven Installationen und Projektionen lädt die Ausstellung dazu .. más

  • 08.11.2024 [Comentarios: 0]

    Pedro Almodóvars neuer Film La habitación de al lado (The Room Next Door)

    Pedro Almodóvars La habitación de al lado (The Room Next Door) ist ein beeindruckendes Werk über die großen Themen des Lebens, das nicht nur durch seine internationale Besetzung, sondern auch durch seine emotionale Tiefe und seinen einzigartigen Stil herausragt. Als sein erster Langfilm in englischer Sprache erzählt die Geschichte von der.. más

  • 31.10.2024 [Comentarios: 0]

    Das Drachenfest in Corralejo – Ein Farbenspiel am Himmel Fuerteventuras

    Seit 1987 verwandelt das Internationale Drachenfest den Himmel über den Dünen von Corralejo in ein spektakuläres Schauspiel der Farben und Formen. Was einst als Treffen von Drachenbegeisterten begann, ist mittlerweile eines der beliebtesten Feste auf Fuerteventura und zieht jährlich Hunderte von Besuchern und Drachenfliegern aus aller.. más

  • 17.10.2024 [Comentarios: 0]

    Herbstgenuss: Kastanien-Suppe mit spanischem Speck und geräuchertem Paprika

    Der Herbst in Spanien bringt nicht nur mildes Wetter und bunte Landschaften, sondern auch die Ernte einer ganz besonderen Zutat: Kastanien. Diese nahrhaften und köstlichen Früchte haben eine lange Tradition in der spanischen Küche, besonders in den nördlichen und zentralen Regionen, wo Kastanienbäume seit Jahrhunderten gedeihen. Die Römer.. más

  • 10.10.2024 [Comentarios: 0]

    Das Stadion Santiago Bernabéu in Madrid

    Das Santiago-Bernabéu-Stadion in Madrid ist nicht nur die Heimat des legendären Fußballclubs Real Madrid, sondern auch eine der bedeutendsten Sportstätten der Welt. Seit seiner Eröffnung im Jahr 1947 hat das Stadion unzählige denkwürdige Momente erlebt und ist ein Symbol für die Geschichte und Tradition des Fußballs... más

  • 04.10.2024 [Comentarios: 0]

    Monasterio de Santa María la Real de Las Huelgas – Ein Meisterwerk der Mudejar-Kunst

    Der Monasterio de Santa María la Real de Las Huelgas ist ein herausragendes Beispiel für die Mudéjar-Kunst und vereint romanische, gotische und maurische Architekturstile. Das Kloster, das während der Reconquista eine bedeutende Rolle spielte, ist nicht nur ein Ort der religiösen Verehrung, sondern auch ein Symbol für die reiche kulturell.. más

  • 19.09.2024 [Comentarios: 0]

    Eduardo Noriega: Der spanische Schauspieler, der Hollywood eroberte und seine Wurzeln nie vergisst

    Eduardo Noriega, geboren am 1. August 1973 in Santander, zählt zu den prominentesten Schauspielern Spaniens und hat sich sowohl in seinem Heimatland als auch international einen Namen gemacht. Besonders bei den Deutschen in Spanien genießt er große Beliebtheit, da er die Verbindung zwischen spanischer Kultur und globalem Erfolg verkörpert.. más

  • 06.09.2024 [Comentarios: 0]

    Die Flohmärkte von Valencia: Ein Paradies für Schnäppchenjäger und Liebhaber einzigartiger Stücke

    Valencia ist bekannt für seine lebhaften Märkte, die eine wahre Fundgrube für alle bieten, die nach besonderen und einzigartigen Artikeln suchen. Diese Märkte sind nicht nur ein Ort zum Einkaufen, sondern auch ein Erlebnis, das die Besucher in eine Welt voller Farben, Texturen und Geschichten entführt. Die Flohmärkte in Valencia sind .. más