Wann? / Cuándo?
Die Termine für den Stammtisch werden immer ein paar Tage vor dem jeweiligen Treffen bestätigt. Bitte siehe dazu auch www.spanienaufdeutsch.com unter Veranstaltungen. Normalerweise treffen wir uns jeden zweiten Montag im Monat. / Las fechas de la tertulia siempre serán confirmadas unos días antes de cada evento. Por favor mirar también en www.spanienaufdeutsch.com bajo eventos. Normalmente, la tertulia tiene lugar cada segundo lunes del mes.

Wo? / Dónde?
Club de Polo (Av. Dr. Marañón, 19-31, Les Corts, 08028 Barcelona).

Kontakt:
Interessenten, die in den Verteiler aufgenommen werden möchten, schicken bitte eine email an tertulia_bcn@spanienaufdeutsch.com.

Contacto:
Intersados quienes quieran recibir la invitación mensual por correo electrónico, escriben por favor a tertulia_bcn@spanienaufdeutsch.com.

Für diejenigen, die bisher noch an keinem Treffen teilgenommen haben: es ist eine entspannte und interessante Runde von Deutschsprachigen in Barcelona, die Lust haben, neue Leute kennen zu lernen und sich auszutauschen. Natürlich sind alle Nationalitäten willkommen! Gerne könnt ihr Freunde und Lebenspartner mitbringen. ==> Anmeldung NICHT erforderlich.

Para los que todavía no han participado en ningún encuentro: Se trata de un armónico e interesante encuentro de gente de habla alemana en Barcelona con ganas de conocer a gente e intercambiar ideas, etc. Naturalmente son bienvenidas todas las nacionalidades! Podéis traer amigos y a vuestra pareja. ==> NO es necesario apuntarse.

Auf gute Gespräche / que haya charlas interesantes!

Philipp Dyckerhoff
Spanien auf Deutsch
www.spanienaufdeutsch.com