SERIE: Deutsche Gegenwartsautoren auf Spanisch

31.08.2009 - Madrid für Deutsche 

Das Goethe-Institut Barcelona lädt Sie mit dem Portal Deutsche Gegenwartsliteratur auf Spanisch ein, 28 Autoren der aktuellen deutschen Schriftstellerszene kennenzulernen. Die Autorenporträts liegen sowohl in deutscher als auch spanischer Sprache vor und bieten Leseproben aus den Werken der einzelnen Verfasser, biografische und bibliografische Details, ausgewählte Hörbeispiele und Videos. Unter der Rubrik "Interaktives Lesen" findet sich darüber hinaus didaktisch aufbereitetes Material für Deutschlerner. Viel Spaß beim Kennenlernen!

"Der Kern meiner literarischen Arbeit ist die Poesie."

1929 wurde Hans Magnus Enzensberger in Kaufbeuren im bayrischen Allgäu geboren. Er studierte Literaturwissenschaften, Sprachen und Philosophie in Erlangen, Freiburg im Breisgau, Hamburg und Paris. 1955 promovierte er mit einer Arbeit über Clemens Brentanos Poetik. Als freier Schriftsteller lebte er in Norwegen, Italien, den USA und Kuba, bevor er sich in München niederließ.

1965 gründete er die Zeitschrift Kursbuch im Suhrkamp Verlag, das bis zu seiner Einstellung 2008 ein Sprachrohr europäischer Intellektueller war. Enzensberger arbeitete als Herausgeber verschiedener Aufsatz- und Gedichtbände und als Übersetzer englischer, französischer, italienischer, spanischer und schwedischer Autoren. Berühmt wurde er vor allem durch seine politischen Essays, widmete sich aber auch dem Theater und dem Hörspiel. Seit 1985 ist Enzensberger Herausgeber der Anderen Bibliothek.

So vielfältig seine Tätigkeit auf dem Spielfeld der Literatur ist, so unterschiedlich und kontrovers sind auch die Meinungen über Enzensberger. Ebenso wie man ihn als „Zerstörer der Literatur“, als „Neokonservativen“ bezeichnete, haftete ihm das Etikett des „Anarchisten“, des „Chefideologen“, des „interessantesten Intellektuellen seiner Generation“ an. Pluralismus nennt Enzensberger das und weist sich damit nicht nur als Liebhaber ästhetischer Wortspielereien aus, sondern auch als bissiger Gesellschaftskritiker. Charakteristisch für das gesamte Werk Enzensbergers ist die Idee der Kritik, des Aufdeckens gesellschaftlicher Inkonsistenzen, der „Aufklärung“.

Ohne Frage, Hans Magnus Enzensberger ist einer der bedeutendsten Intellektuellen Deutschlands. Doch nicht nur in Deutschland, sondern auch im Ausland genießt der „unverbesserliche Humanist“ (Patrick Bahners, FAZ) höchste Anerkennung.

Enzensberger wurde mit einer Vielzahl von nationalen und internationalen Preisen ausgezeichnet. 1963 erhielt er den Büchner Preis, 1985 den Heinrich-Böll-Preis der Stadt Köln und 1998 den Heinrich-Heine-Preis. 2002 wurde er mit dem spanischen Prinz-von-Asturien-Preis und 2006 mit dem Premio d’Annunzio für sein Lebenswerk geehrt. Hier können Sie seine Bücher bestellen und hier können Sie noch mehr über deutsche Literatur in Spanisch und viele andere interessante Dinge erfahren.
Goethe-Institut Barcelona

Kommentare (0) :

Artikel kommentieren
Artikel-Archiv
  • 24.11.2023 [Kommentare: 0]

    Austellung. "Die Berliner Mauer: Eine Geteilte Welt"

    Die Sala Castellana 214 der Fundación Canal in Madrid verwandelt sich in einen zeitlichen Brückenschlag zur Zeit des Kalten Krieges. Hier findet derzeit die erste groß angelegte Wanderausstellung über die ikonische Berliner Mauer statt. Seit der Eröffnung am 9. November können Besucher bis zum 7. Januar mehr als 300 Originalobjekte, Video.. Artikel weiterlesen

  • 16.08.2023 [Kommentare: 0]

    Street Art in Valencia: Ein Erlebnis für Kunstliebhaber

    Valencia ist eine Stadt voller Charme, Geschichte und Kultur. In den letzten Jahren hat sich auch hier die Street Art-Szene immer weiter entwickelt und prägt das Stadtbild auf beeindruckende Weise. Zahlreiche Künstler haben die Straßen Valencias in eine Leinwand für ihr künstlerisches Schaffen verwandelt und der Stadt eine neue urbane.. Artikel weiterlesen

  • 22.05.2023 [Kommentare: 0]

    Street Art-Highlights auf Mallorca, Farbenpracht statt Massentourismus

    Die mediterrane Insel Mallorca ist für ihre malerischen Landschaften, traumhaften Strände und kulturellen Sehenswürdigkeiten bekannt. Doch in den letzten Jahren hat sich Mallorca auch zu einem Hotspot für Street Art entwickelt. Überall auf der Insel kann man beeindruckende Graffiti und Wandmalereien entdecken, die das urbane Leben mit der.. Artikel weiterlesen

  • 27.02.2023 [Kommentare: 0]

    Santiago Calatrava, der Stararchitekt aus Spanien

    Wer kennt das L'Hemisfèric nicht, das architektonische Wahrzeichen in Form eines menschlichen Auges in der Stadt der Künste und Wissenschaften in Valencia. Sein Erschaffer ist der weltberühmte spanische Architekt, Baumeister und Ingenieur Santiago Calatrava. Auf der ganzen Welt sind seine beeindruckenden und innovativen Bauwerke in Städte.. Artikel weiterlesen

  • 17.10.2022 [Kommentare: 0]

    Der deutsche Künstler Wolf Vostell in Extremadura

    Los Barruecos, eine außergewöhnliche Landschaft aus Granitfelsen, die über Jahrmillionen von Wasser und Wind geformt wurde, ist einer der einzigartigsten Orte in der Extremadura. Sie liegt etwa 14 Kilometer von Cáceres entfernt, in der Gemeinde Malpartida de Cáceres, etwa drei Kilometer südlich des Stadtzentrums. Die Spanier nennen die .. Artikel weiterlesen

  • 21.03.2022 [Kommentare: 0]

    INTERVIEW: Marcos Vázquez, Autor des Buches "Invicto Unbezwingbar"

    1. Was antwortest du, wenn dich jemand fragt, was du beruflich machst? Das ist gar nicht so leicht zu beantworten. Ich betrachte mich als Blogger, Autor, Podcaster ... manche Personen bezeichnen mich auch als Influencer :-) Vereinfachend sage ich meistens, dass ich mich der Verbreitung von Informationen über Gesundheit aus einer breiten .. Artikel weiterlesen

  • 12.05.2021 [Kommentare: 0]

    Street Art in Málagas Künstlerviertel Soho

    Mit Soho assoziiert man das trendige Szeneviertel in New York oder London, doch auch in Málaga ist ein solches sehens- und erlebenswertes Ausgeh- und Künstlerviertel in den letzten Jahren entstanden. Hier mischen sich Kunst und Kultur aller Zeiten und Nationalitäten, es gibt Kunstgalerien, Craft Beer Brauereien, internationale Gastronomie.. Artikel weiterlesen

  • 03.05.2021 [Kommentare: 0]

    MMMAD, das erste Urbane Festival der digitalen Kunst in Madrid

    Die erste Ausgabe von MMMAD, dem Madrid Urban Digital Art Festival, verwandelt die Hauptstadt während des gesamten Monats Mai in das Epizentrum der digitalen Kunst. Vom 1. bis zum 31. entfaltet sich das Festival in der ganzen Stadt mit einem Programm, das Ausstellungen internationaler Künstler in den digitalen Werbeflächen von JCDecaux,.. Artikel weiterlesen

  • 02.11.2020 [Kommentare: 0]

    César Manrique, der geniale Künstler und Architekt von Lanzarote

    César Manrique (1919 – 1992) wurde in Arrecife auf Lanzarote, geboren, auf der Vulkaninsel im Atlantik, die kein anderer Künstler mit seinem Lebenswerk so geprägt hat wie er. Aufgewachsen war er mit seinen Eltern und drei Geschwistern und in Puerto Naos, dem alten Hafen von Arrecife. Nach der Schule studierte er Bauingenieurwesen auf .. Artikel weiterlesen

  • 09.10.2020 [Kommentare: 0]

    Mafalda, die argentinische Comic-Kultfigur

    Wer kennt sie nicht, Mafalda, das neugierige, ruhelose und sehr ironische Cartoon-Mädchen? Ihr Schöpfer, Joaquín Salvador Lavado genannt „Quino“, Sohn andalusischer Einwanderer, verstarb dieses Jahres am 30. September 2020. Er wuchs in einem Umfeld auf, das ihn stets ermutigte über Autorität und die Gründe für Ungerechtigkeit .. Artikel weiterlesen