SERIE: Deutschsprachige Unternehmerin in Kalalonien - Johanna Busch

20.10.2014 - Das Interview führte die Redaktion von Barcelona für Deutsche 

1. Was macht Ihr Unternehmen?
Lust aufs Zusammenarbeiten!
Wir  - www.acd-international.co - unterstützen Sie in den täglichen Herausforderungen der Kommunikation. In Pferde-Coachings, Workshops und Unternehmens-Seminaren beschäftigen wir uns insbesondere mit den Themen:
    - Was sind meine persönlichen Stärken? Wie kann ich diese nutzen?
    - Wie kann ich selbstsicher und mit mehr Spaß auf andere zugehen?
    - Setze ich mir klare und realistische Ziele? Wie verfolge und fördere ich diese?
    - Welches ist mein persönlicher Führungsstil?
    - Wie inspiriere und motiviere ich andere dazu, meine Partner sein zu wollen?

Besonders im Coaching mit Pferden haben wir die Möglichkeit, selber zu spüren und zu erleben, wie sich gute Zusammenarbeit anfühlt. Mit neu gewonnenen Ideen und reichlich praktischen Ansätzen kehren Sie als Teilnehmer anschließend begeistert in Ihr jeweiliges Umfeld zurück und werden es kaum erwarten können, alles auszuprobieren :-)

2. Wie entstand Ihre Unternehmensidee?
Ich mag Menschen! Dazu kam meine Freude und die Neugier an den unterschiedlichen Formen der Kommunikation. In meinem Umfeld gab es schon immer viele Menschen, die sich mit Kommunikation beschäftigten und mich inspiriert haben. Ich finde das Zusammensein mit Menschen beeindruckend und jeden Tag wieder bereichernd. Die Idee zu der Gründung unserer Firma acd international entstand eines sonnigen Nachmittags bei Kaffee und Kuchen im Garten... Dabei musste ja etwas Gutes herauskommen!

3. Warum haben Sie sich in Katalonien/Spanien niedergelassen?
Ganz klar: Weil es hier einfach am schönsten ist! Eine solche Lebensqualität habe ich bisher sonst an keinem anderen Ort so erfahren und möchte sie nicht mehr missen müssen... Mal ganz ehrlich, wer hat schon das Glück, zur Mittagspause eine Siesta am Strand genießen zu können?

4. Was war für Sie die größte Herausforderung zu Beginn?
Die größte Herausforderung IST sicherlich (immer noch),diese Herausforderung immer wieder von neuem als Chance zu betrachten.

5. Sprechen Sie Katalanisch/Spanisch?
Español sí. Catalá poc! Ich besuche aktuell einen Katalanisch-Anfänger-Kurs. Immerhin kann ich mich mittlerweile schon vorstellen und von 1 bis 100 zählen- poc a poc :-)

6. Wo entstehen die meisten geschäftlichen Kontakte?
Definitiv in persönlichen Treffen. Sei es ein organisiertes Networking Event, eine Bahnfahr-Bekanntschaft, der Sitznachbar in der Sprach-Schule, Über-3-Ecken-Bekannte, Verwandte, Freunde, oder oder... Zum Glück geht meine Freude am Kennenlernen von Menschen Hand in Hand mit dem Knüpfen von geschäftlichen Kontakten. Ich habe mittlerweile ein erstaunliches Netzwerk entwickelt. Da theoretisch jeder Kontakt ein potenzieller Kundenkontakt ist, kann ich also beruhigt jedes Mittag-Essen als „Reunión“ betiteln und Anrufe als „Calls“ mit höchster importancia... ;-)

7. Wie wirkt sich die verordnete Zweisprachigkeit auf Ihre Firma aus?
Die verordnete Zweisprachigkeit... Wir bieten unsere Seminare momentan auf Deutsch, Englisch und Spanisch an. Bis das mit dem Katalanischen etwas wird, dauert es wohl zugegebenermaßen noch eine Weile (siehe Antwort 5!) ;-)

8. Was raten Sie jemanden, der in Katalonien/Spanien eine Firma gründen will?
Querer es poder. Si no es hoy, será mañana. Wo ein Wille ist, da ist auch ein Weg... Aber bloß keine Eile :-) Generell gilt finde ich egal wo Sie eine Firma gründen möchten, am wichtigsten, dass Sie es mit Freude tun. Dazu ist es hilfreich, wenn Sie sich über Ihre persönlichen Stärken bewusst sind und wissen, wie Sie diese in Ihrer Arbeit einsetzen können.

9. Welcher Unterschied zu Deutschland fällt Ihnen hier am meisten auf?
Meinem Eindruck nach sind hier in Katalonien die persönlichen Beziehungen noch wichtiger als in Deutschland oder anderen europäischen Ländern. Geschäfte laufen fast ausschließlich über Kontakte.
Gleichzeitig nehme ich die Menschen hier offener für lockere Kontakte und Freundschaften wahr. Kaum einer würde dir je ein Schwätzchen ausschlagen. Sei es im Supermarkt, auf der Straße, oder in der Bar um die Ecke. Da finde ich spürt man eine angenehme Gelassenheit. Ich als Deutsche neige eher dazu, mich zu beeilen und eine „zu nichts führende“ Konversation als unbedeutend abzustempeln. Ich lerne hier, genau diese Gelassenheit zu empfinden und fühle mich schon wesentlich entspannter. Und ich freue mich tagtäglich darán!

10. Was mögen Sie besonders an den Katalanen/Spaniern?
An den Katalanen: Dass sie (meist) pünktlicher sind als die Spanier...
An den Spaniern: Sie machen gute Paella!... :-)
Nein, mal im Ernst- vor allem die Gelassenheit (siehe Punkt 9).

11. Gibt es etwas, das Sie hier stört?
An den Katalanen: Dass sie teilweise zum Extremen neigen
An den Spaniern: Dass sie beim Thema Pünktlichkeit scheinbar keinen besonderen Wert auf Besserung legen...

12. Nennen Sie uns einige deutsche Marotten, die Sie nicht ablegen können.
Na ratet mal. Ich komme immer noch pünktlich zu den (meisten) Treffen und wundere mich. Immer und immer wieder!!!

13. Können Sie ein Restaurant/ Bar empfehlen?
Definitiv Teresa Carles in Barcelona,das beste Restaurant in dem ich bisher gegessen habe.

14. Haben Sie eine Hotelempfehlung?
Ja!!! Circa 35 km nördlich von Barcelona gibt es ein sehr nettes Hotel in Sant Vicenc de Montalt, das ist wo ich lebe. Es heißt Castell d'Oliver und bietet ein tolles Burg-Ambiente, Natur und fantastische Meersicht.

15. Was ist Ihr liebster Platz in Barcelona?
Montjuic. Das ist der Ort an den mich mein Partner bei meinem ersten Barcelona Aufenthalt verzaubert hat... <3 El amor, el amor, … was soll ich sagen!

16. Was vermissen Sie am meisten aus Ihrer Heimat?
Meine Familie und Freunde.

Comentarios (0) :

Comentar artículo
Archivo de artículos
  • 13.12.2021 [Comentarios: 0]

    Deutsche Unternehmer in Spanien: Franziska von Fraunberg – Coaching

    1. Was macht Ihr Unternehmen? Meine Vision ist, meine Kund*innen durch das Coaching glücklicher, zufriedener oder auch gelassener zu machen. D.h. beispielsweise, sie in schwierigen Situationen zu begleiten oder bei anstehenden Entscheidungen zu unterstützen. Es geht mir darum, dass meine Kund*innen ihre Potentiale (wieder) erkennen und .. más

  • 19.05.2021 [Comentarios: 0]

    SERIE: Deutsche Unternehmer in Spanien: Svenja Werner, Rechts- und Steuerberatung für Ausländer und Expats in Spanien

    1. Was macht Ihr Unternehmen? Hauptsächlich Steuerberatung, Vorbereitung von Steuererklärungen, Hilfe bei Behördengängen für Ausländer und Expats in Spanien. 2. Wie entstand Ihre Unternehmensidee? Es gibt viele Ausländer, die in Spanien leben oder sich hier niederlassen wollen. Bei den meisten ist das Spanischniveau (noch).. más

  • 19.04.2021 [Comentarios: 0]

    Majorica, edler Perlenschmuck von der Insel Mallorca

    Wer kennt sie nicht, die edlen Kunstperlen der Firma Majorica. In dem kleinen Ort Manacor, ca. 1 Std. östlich von Palma de Mallorca entfernt, werden die Kunstperlen seit über einem Jahrhundert hergestellt. Es begann mit dem deutschen Ingenieur Eduard Friedrich Hugo Heusch der 1890 das weltweit erste Patent zur Herstellung künstlicher.. más

  • 03.06.2020 [Comentarios: 0]

    Deutsche Unternehmer in Spanien: Anja Schneider Coaching

    1. Was macht Ihr Unternehmen? Menschen hoffentlich zufriedener und glücklicher;-) Die zentrale Frage meiner Arbeit lautet: „Wie kann ich Menschen zu mehr Zufriedenheit und Erfolg im Beruf verhelfen und sie damit glücklicher machen?“. Ausgehend von dieser Frage unterstütze ich als persönliche Beraterin in allen Phasen des beruflichen .. más

  • 18.02.2020 [Comentarios: 2]

    SERIE: Deutsche Unternehmer in Spanien: Psychotherapie- Praxis Nadine Rutow

    1. Was macht Ihr Unternehmen? Ich biete Psychotherapie auf Deutsch, Spanisch und Englisch an. Ich bin Psychologin und ausgebildete systemische und humanistische Therapeutin und arbeite mit Paaren, Familien und in Einzeltherapie. 2. Wie entstand Ihre Unternehmensidee? Lange Zeit habe ich angestellt in einem anderen Zentrum .. más

  • 02.12.2019 [Comentarios: 0]

    SERIE: Deutsche Unternehmer in Spanien: Fenita Dyckerhoff, Fenita’s Pastries

    1. Was macht Ihr Unternehmen? Ich biete hausgemachte Kuchen und Desserts für Leute in Barcelona an. Auf meiner Webseite kann man sich meine Produkte anschauen und dann bei mir bestellen. Ich biete außerdem die Möglichkeit an, Produkte persönlicher zu gestalten – verschiedene Dekorationen oder auch Variationen der Geschmäcker. 2. Wie.. más

  • 04.11.2019 [Comentarios: 0]

    SERIE: Deutschsprachige Unternehmerin in Kalalonien - Katherin Wermke, Barcelona Photographer

    1. Was macht Ihr Unternehmen? Wir bieten seit 2005 spanienweit professionelle Foto-und Videoserviceleistungen an. Ausserdem organisieren wir monatlich Fotoworkshops in den Spezialisierungen Lichtsetzung und Street-Fotografie, auf Spanisch, Englisch und Deutsch. 2. Wie entstand Ihre Unternehmensidee? Mein Unternehmen heißt Barcelona .. más

  • 02.05.2019 [Comentarios: 0]

    SERIE: Deutsche Unternehmer in Spanien: Gerhard Stamm Generaldirektor der Stamm Consulting Group

    Mit spanischem Geist und deutscher Methodik. Stamm Consulting Group ist ein Beratungsunternehmen, das sich darauf spezialisiert hat Unternehmen zu helfen ihre Prozesse und operationalen Abläufe zu optimieren, um die Ergebnisse zu verbessern. Wir reden mit dem CEO, Gerhard Stamm, um aus erster Hand zu erfahren, was seine Tätigkeit ausmacht.. más

  • 23.02.2018 [Comentarios: 0]

    Interview mit deutschen Unternehmern in Spanien: Karl’s, Christian Gause

    1. Was macht Ihr Unternehmen? Karl’s ist im klassischen Sinne kein Unternehmen. Wir wollen vielmehr ein neues Produkt anbieten, einen Imbiss, der in dieser Form neu ist. 2. Wie entstand Ihre Unternehmensidee? Barcelona hat eine reichhaltige und experimentelle Esskultur und Gastronomie. Das hat uns inspiriert eine weitere und neue.. más

  • 14.02.2018 [Comentarios: 0]

    Unbezahlte Überstunden in Spanien

    Allmählich erholt sich die Arbeitsmarktsituation in Spanien, doch die spanische Regierung hat in diesem Bereich noch viele Hausaufgaben zu erledigen. Eine dieser “asignaturas pendientes”, wie die Spanier zu sagen pflegen, ist, dass Arbeitnehmer die geleisteten Überstunden vergütet bekommen oder dafür einen Freizeitausgleich erhalten. Die.. más