SERIE: Deutsche Gegenwartsautoren auf Spanisch

Das Goethe-Institut Barcelona lädt Sie mit dem Portal Deutsche Gegenwartsliteratur auf Spanisch ein, 28 Autoren der aktuellen deutschen Schriftstellerszene kennenzulernen. Die Autorenporträts liegen sowohl in deutscher als auch spanischer Sprache vor und bieten Leseproben aus den Werken der einzelnen Verfasser, biografische und bibliografische Details, ausgewählte Hörbeispiele und Videos. Unter der Rubrik "Interaktives Lesen" findet sich darüber hinaus didaktisch aufbereitetes Material für Deutschlerner. Viel Spaß beim Kennenlernen!

"Ich bin beides, ein Bleiber und ein Geher."

Monika Maron wird 1941 in Westberlin geboren. 1951 zieht sie mit ihrer Familie nach Ostberlin. Ihr Stiefvater Karl Maron ist von 1955 bis 1963 Innenminister der DDR. Nach dem Abitur arbeitet Maron ein Jahr lang als Fräserin in einem Industriebetrieb, danach für zwei Jahre als Regieassistentin beim Fernsehen. 1962 beginnt sie ihr vierjähriges Studium der Theaterwissenschaft und Kunstgeschichte. Danach ist sie wissenschaftliche Aspirantin an der Ostberliner Schauspielschule. Von 1971 bis 1976 arbeitet sie als Reporterin, seither als freiberufliche Schriftstellerin. 1981 erscheint ihr erster Roman Flugasche in der BRD, da er aufgrund seiner Kritik an der umweltzerstörenden Wirtschaftspolitik der DDR nicht erscheinen darf. 1988 verlässt Monika Maron die DDR mit einem Dreijahresvisum und lebt bis 1992 in Hamburg, danach wieder in Berlin, wo sie heute als freie Autorin lebt.

Das Scheitern des Individuums am Machtapparat der DDR steht im Mittelpunkt von Marons Werk, besonders einprägsam dargestellt in ihrem Roman Stille Zeile sechs von 1991. Doch auch die Auseinandersetzung mit der eigenen Verantwortung gegenüber der Geschichte scheut die Autorin nicht, denn zwischen Oktober 1976 und Mai 1978 hat sie für die Stasi gearbeitet. Nach 1978 wurde Maron allerdings selbst von der Stasi überwacht. In dem Band Quer über die Gleise (2000) sind zwei der Berichte, die sie in der betreffenden Zeit für die Stasi geschrieben hat, abgedruckt.

Monika Maron wurde mit vielen Preisen ausgezeichnet, u.a. dem Heinrich-von-Kleist-Preis 1992 und dem Hölderlin-Preis 2003. Bücher von Maron können Sie hier bestellen und hier können Sie noch mehr über sie erfahren.


Goethe-Institut Barcelona